Lyrics and translation Karen - Won't Stop Me

Won't Stop Me

Che cina lenga atate asauke sicizanilesa yayi
Che cina paya amai banga so cizanipaya yayi.
(Ndinabadwa mwasopano nili na mwazi was yesu)
Abantu batila amenshi yakonka umufolo
Ifi fine ficitika mu myebo sha bantu
Walasanga ati nga umufyashi alanwa
Nabana nao, ni filya fine. Na ulya umbi nika musabgo
Oh oooh nabana nao ni filya fine,
Nakana uku pita muma cushi, abafyashi bandi ba pitilemo
I am born again, I have got the blood of Jesus.
Eeeeeh!
Che cinalenga atate ba sauke, si cinga nilesa yayi.
Che cina paya amai banga, si ciza ni paya yayi
(Ndina badwa mwa sopano, nili na mwazi wa yesu)
My parents worked so hard, they really worked so hard
But I have nothing to show off for,
I have traded my blood of failure with the blood of Jesus
Icipingo cilanda ubwa fyalwa cipya cipya
Ali na umwe upya, tonse utu mpashi iii!
Utwa kowela mmm ummh teti tunjikate iii!
Nalisambwa na (umulopa wa ba yesu)
Because whom the son has set free, is free indeed
Che cina lenga atate ba sauke, si cizanilesa yayi
Che cina paya amai banga, so cizani paya yayi
(Am born again) (ndina badwa mwa sopano ndili na mwazi wa yesu)
I got the blood of Jesus
Chi cina lenga atate ba sauke(what
Stopped them won't stop me), so ciza nilesa yayi
Che cina paya amai banga(what killed my
Mother, won't kill me) si ciza ni paya yayi
(Ndina badwa mwa sopano, ndili na mwazi wa yesu)
Che cina lenga atate ba sauke, si ciza nilesa yayi
Che cina paya amai banga, si ciza ni paya yayi
(Ndina badwa mwa sopano ndili na mwazi wa yesu)
What stopped my mother from making it, won't stop me
What killed my father, won't kill me
Because I now have the blood of Jesus
(Yayi) yayi si cinga ni lesa yayi
What stopped them won't stop me
Yayi si ndi gonjesewa yayi
What killed my father won't kill me
Yayi(no no no) si cinga ni less yayi
What killed my mother won't kill me
Yayi si ni gonjesewa yayi
Yayi si ciza nilesa yayi
Yayi si ni gonjesewa yayi
Yayi si ciza nilesa yayi
Yayi si ni gonjesewa yayi
((The End))

Ничто меня не остановит

То, что сломило моего отца, меня не сломит.
То, что убило мою мать, меня не убьет.
(Я рождена свыше, во мне течет кровь Иисуса)
Люди говорят, что беды преследуют сирот,
Что это происходит только с сиротами.
Ты видишь, что если родитель пьет,
То и дети его тоже. Это проклятье.
Ооо, и дети его тоже,
Я не пройду через ту боль, через которую прошли мои родители.
Я рождена свыше, во мне течет кровь Иисуса.
Ээээ!
То, что сломило моего отца, меня не сломит.
То, что убило мою мать, меня не убьет.
(Я рождена свыше, во мне течет кровь Иисуса)
Мои родители так много работали, они действительно так много работали,
Но мне нечем гордиться,
Я обменяла свою кровь неудачника на кровь Иисуса.
Завет говорит о новом завете,
В Нем новое творение, все мы новые в Нем!
Мы привязаны к Нему, ммм, нас не отделить!
Я искуплена (кровью Иисуса),
Потому что кого Сын освободил, тот истинно свободен.
То, что сломило моего отца, меня не сломит.
То, что убило мою мать, меня не убьет.
(Я рождена свыше) (Я рождена свыше, во мне течет кровь Иисуса)
Во мне течет кровь Иисуса.
То, что сломило моего отца (что),
Меня не сломит, меня не сломит.
То, что убило мою мать (что убило мою),
Меня не убьет, меня не убьет.
(Я рождена свыше, во мне течет кровь Иисуса)
То, что сломило моего отца, меня не сломит.
То, что убило мою мать, меня не убьет.
(Я рождена свыше, во мне течет кровь Иисуса)
То, что помешало моей матери добиться успеха, меня не остановит.
То, что убило моего отца, меня не убьет,
Потому что теперь во мне течет кровь Иисуса.
(Нет) нет, меня не сломить.
То, что остановило их, меня не остановит.
Нет, я не сдамся.
То, что убило моего отца, меня не убьет.
Нет (нет, нет, нет), меня не сломить.
То, что убило мою мать, меня не убьет.
Нет, я не сдамся.
Нет, меня не сломить.
Нет, я не сдамся.
Нет, меня не сломить.
Нет, я не сдамся.
((Конец))