Lyrics and translation Karencici feat. Vinida Weng - 333

333

Up for hours
Waiting for your call
I been thinking bout us
Just reflecting on it
Tell me why you won't believe it
Baby I swear
Shit is fucking rough
I been in my feelings
You can see it from a distance
Yea I just keep on reminiscing
Oh he got no rights to be
I'm bouta flip the scenes
You best be running away running away
Ah he got no rights to be
I'm bouta change the scenes
You best be running away running away
Oh you let me live a lie
Just look inside
Then tell me tell me what it feels like
Oh you let me live a lie
Just look inside
Then tell me tell me what it feels like

Be honest
I can change the way you think about yourself
I promise no one else
I'm not joking because girl you're fucking beautiful
You're so beautiful
I'm gonna give it all to you
Tell me how you want it
Tell me how you feel it
Ain't no limit baby
Oh he got no rights to be
I'm bouta flip the scenes
You best be running away running away
Oh he got no rights to be
I'm bouta change the scenes
You best be running away running away
落地燈 百葉簾
Baby你的香味坐落南山邊
睡蓮 飄過來水中間
卷珠 散落到我心裡面
楓葉紅 竹青綠
怎讓我得不償失讓我不得已
人不歸來可 看風已去
不醉不歸不見不如意
Oh you let me live a lie
Just look inside
Then tell me tell me what it feels like
Oh you let me live a lie
Just look inside
Then tell me tell me what it feels like

333

Je suis debout depuis des heures
En attendant ton appel
Je pense à nous
Je réfléchis à tout ça
Dis-moi pourquoi tu ne veux pas le croire
Bébé, je te jure
C’est vraiment dur
J’ai le cœur brisé
Tu peux le voir de loin
Oui, je n’arrête pas de revivre le passé
Oh, il n’a aucun droit d’être
Je vais changer la donne
Tu ferais mieux de t’enfuir, t’enfuir
Oh, il n’a aucun droit d’être
Je vais changer la donne
Tu ferais mieux de t’enfuir, t’enfuir
Oh, tu m’as fait vivre un mensonge
Regarde à l’intérieur de toi
Puis dis-moi, dis-moi ce que tu ressens
Oh, tu m’as fait vivre un mensonge
Regarde à l’intérieur de toi
Puis dis-moi, dis-moi ce que tu ressens

Sois honnête
Je peux changer ta façon de penser à toi-même
Je te promets que personne d’autre
Je ne plaisante pas parce que ma chérie, tu es vraiment belle
Tu es tellement belle
Je vais tout te donner
Dis-moi comment tu veux ça
Dis-moi comment tu le ressens
Il n’y a pas de limites, bébé
Oh, il n’a aucun droit d’être
Je vais changer la donne
Tu ferais mieux de t’enfuir, t’enfuir
Oh, il n’a aucun droit d’être
Je vais changer la donne
Tu ferais mieux de t’enfuir, t’enfuir
落地燈 百葉簾
Bébé, ton parfum se trouve au pied du mont Nan
Nénuphar flottant au milieu de l’eau
Perles éparpillées dans mon cœur
Feuilles d’érable rouges, bambou vert clair
Comment puis-je ne pas être perdante, comment puis-je ne pas être obligée
Il ne revient pas, mais le vent est déjà parti
Je ne partirai pas tant que je ne serai pas ivre, je ne la verrai pas tant que je ne serai pas satisfaite
Oh, tu m’as fait vivre un mensonge
Regarde à l’intérieur de toi
Puis dis-moi, dis-moi ce que tu ressens
Oh, tu m’as fait vivre un mensonge
Regarde à l’intérieur de toi
Puis dis-moi, dis-moi ce que tu ressens