Karencici - AIYA哎呀! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karencici - AIYA哎呀!




AIYA哎呀!
AIYA哎呀!
哎呀 一直找不到你
Aïe, je ne te trouve pas
哎呀 可能我心有病
Aïe, peut-être que j'ai le cœur malade
哎呀 讓我坐立不定
Aïe, ça me rend nerveuse
哎呀 焦慮到快不行
Aïe, je suis tellement anxieuse que je ne peux plus tenir
從第一次碰見你
Depuis la première fois que je t'ai vu
就覺得命中注定
J'ai senti que c'était le destin
Baby I guess I'm crazy
Baby I guess I'm crazy
反覆迴轉的心情
Mes sentiments tournent en rond
習慣只有我自己
Je suis habituée à être seule
Baby I guess I'm lonely
Baby I guess I'm lonely
其實我有點很夠
En fait, je suis un peu folle
缺點是一直心動
Mon défaut, c'est que je suis toujours amoureuse
Baby they call me crazy
Baby they call me crazy
鍵盤快被我敲破
Je vais casser mon clavier
電話打了幾百通
J'ai passé des centaines d'appels
Baby you better call me
Baby, tu devrais m'appeler
哎呀 一直找不到你
Aïe, je ne te trouve pas
哎呀 可能我心有病
Aïe, peut-être que j'ai le cœur malade
哎呀 讓我坐立不定
Aïe, ça me rend nerveuse
哎呀 焦慮到快不行
Aïe, je suis tellement anxieuse que je ne peux plus tenir
從第一次碰見你
Depuis la première fois que je t'ai vu
就覺得命中注定
J'ai senti que c'était le destin
Baby I guess I'm crazy
Baby I guess I'm crazy
反覆迴轉的心情
Mes sentiments tournent en rond
習慣只有我自己
Je suis habituée à être seule
Baby I guess I'm lonely
Baby I guess I'm lonely
其實我有點很夠
En fait, je suis un peu folle
缺點是一直心動
Mon défaut, c'est que je suis toujours amoureuse
Baby they call me crazy
Baby they call me crazy
鍵盤快被我敲破
Je vais casser mon clavier
電話打了幾百通
J'ai passé des centaines d'appels
Baby you better call me
Baby, tu devrais m'appeler
哎呀 一直找不到你
Aïe, je ne te trouve pas
哎呀 可能我心有病
Aïe, peut-être que j'ai le cœur malade
哎呀 讓我坐立不定
Aïe, ça me rend nerveuse
哎呀 焦慮到快不行
Aïe, je suis tellement anxieuse que je ne peux plus tenir





Writer(s): Karen Lam


Attention! Feel free to leave feedback.