Lyrics and translation Karencici - FaceTime

FaceTime

Baby我準備睡了你吃飯了沒
怎麼你看著有點累
你說我的髮型怎麼那麼的美
哪裡美亂得像個鬼
別再說笑了想我嗎寶貝
訂了機票沒
我想我會失眠又黑了眼圈
想你的夜

每分每秒都在眼前
時間請你快點
多希望當我睜開眼
你就出現在我的面前

I cannot stop myself from thinking about you baby
每天都多愛你一些
I cannot stop myself from thinking about you baby
Whenever I look at the stars

可不可以別掛電話你陪我babe
聽著你的聲音入睡
只想跟你胡言亂語一起耍廢
什麼未來都無所謂
太多的事我其實都做不對
連切菜都不會
我這個人這麼的難得可貴
愛我了沒

每分每秒都在眼前
時間請你快點
多希望當我睜開眼
你就出現在我的面前

I cannot stop myself from thinking about you baby
每天都多愛你一些
I cannot stop myself from thinking about you baby
Whenever I look at the stars

I cannot stop myself from thinking about you baby
每天都多愛你一些
I cannot stop myself from thinking about you baby
Whenever I look at the stars

Whenever I look at the stars

FaceTime

Милый, я собираюсь спать, ты поел?
Что-то ты выглядишь немного усталым.
Ты говоришь, что моя прическа такая красивая.
Какая красивая, растрепанная как у ведьмы!
Не смеши меня, скучаешь по мне, малыш?
Забронировал билеты?
Думаю, я буду страдать бессонницей и заработаю темные круги под глазами.
Ночь, когда я скучаю по тебе.

Каждая секунда перед глазами.
Время, пожалуйста, быстрее.
Так хочется, чтобы, когда я открою глаза,
Ты появился передо мной.

Я не могу перестать думать о тебе, милый.
С каждым днем люблю тебя все больше.
Я не могу перестать думать о тебе, милый.
Всякий раз, когда я смотрю на звезды.

Можно, пожалуйста, не класть трубку, побудь со мной, милый.
Засыпаю под твой голос.
Хочу просто болтать с тобой всякую ерунду, бездельничать.
Какое мне дело до будущего.
Так много вещей я делаю неправильно.
Даже резать овощи не умею.
Я такой редкий и ценный человек.
Полюбил меня уже?

Каждая секунда перед глазами.
Время, пожалуйста, быстрее.
Так хочется, чтобы, когда я открою глаза,
Ты появился передо мной.

Я не могу перестать думать о тебе, милый.
С каждым днем люблю тебя все больше.
Я не могу перестать думать о тебе, милый.
Всякий раз, когда я смотрю на звезды.

Я не могу перестать думать о тебе, милый.
С каждым днем люблю тебя все больше.
Я не могу перестать думать о тебе, милый.
Всякий раз, когда я смотрю на звезды.

Всякий раз, когда я смотрю на звезды.