Lyrics and translation Karencici - SorryMama!

SorryMama!

Sorry mama!
生活有時讓我太疲憊
忘記感謝你 讓我還有個夢可以去追
Fly away You said Fly away
記住 孩子不要怕 往上飛吧 別往下
16歲的我 帶著我的夢一個人離開
你們說心痛 實話當時我一腦子空白
Yeah 這條路有未來嗎
幸福美滿存在嗎
我怎麼變的什麼都會開始緊張 好害怕

燈火已快被這世界消滅
Mmm 是不是該回到你的身邊
也許我太奇怪 融入社會我失敗
他們說要配合大眾的標準 But Why?

Sorry mama!
不想看到你默默流淚
我要一直在你身邊 守護你到幾百歲
Fly away You said Fly away
記住 孩子不要怕 往上飛吧 別往下

Sorry mama
Sorry mama
Sorry mama
Sorry mama

Sorry mama!
生活有時讓我太疲憊
忘記感謝你 讓我還有個夢可以去追
Fly away You said Fly away
記住 孩子不要怕 往上飛吧 別往下

Sorry mama!
不想看到你默默流淚
我要一直在你身邊 守護你到幾百歲
Fly away You said Fly away
記住 孩子不要怕 往上飛吧 別往下
往上飛吧 別往下
往上飛吧 別往下

Прости, мама!

Прости, мама!
Жизнь порой так изматывает меня,
Что я забываю поблагодарить тебя за то, что у меня всё ещё есть мечта, к которой я могу стремиться.
Лети прочь, ты сказала, лети прочь.
Помни, дитя моё, не бойся, лети вверх, а не вниз.
В 16 лет я уехала одна со своей мечтой.
Вы говорили, что вам больно, честно говоря, тогда у меня в голове была пустота.
Да, есть ли у этой дороги будущее?
Существует ли счастье и благополучие?
Почему я стала такой нервной, всё меня пугает.

Огни почти погасли в этом мире.
Ммм, может быть, мне пора вернуться к тебе?
Возможно, я слишком странная, я не смогла вписаться в общество.
Они говорят, что нужно соответствовать общепринятым стандартам, но почему?

Прости, мама!
Не хочу видеть твои тихие слёзы.
Я хочу всегда быть рядом с тобой, оберегать тебя до самой старости.
Лети прочь, ты сказала, лети прочь.
Помни, дитя моё, не бойся, лети вверх, а не вниз.

Прости, мама
Прости, мама
Прости, мама
Прости, мама

Прости, мама!
Жизнь порой так изматывает меня,
Что я забываю поблагодарить тебя за то, что у меня всё ещё есть мечта, к которой я могу стремиться.
Лети прочь, ты сказала, лети прочь.
Помни, дитя моё, не бойся, лети вверх, а не вниз.

Прости, мама!
Не хочу видеть твои тихие слёзы.
Я хочу всегда быть рядом с тобой, оберегать тебя до самой старости.
Лети прочь, ты сказала, лети прочь.
Помни, дитя моё, не бойся, лети вверх, а не вниз.
Лети вверх, а не вниз.
Лети вверх, а не вниз.