Karencici - Timeless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karencici - Timeless




Timeless
Intemporel
Complicated Overwhelmed
Compliqué, submergée
My Thoughts are running
Mes pensées courent
I am waiting 'till its quarter 'till 3
J'attends qu'il soit 2h45
Baby baby I am feeling every heartbeat
Bébé, bébé, je sens chaque battement de mon cœur
Got me laying here not wanting to leave
Je suis là, je ne veux pas partir
몰랐어 몰랐어요 why
Je ne savais pas, je ne savais pas pourquoi
You're stuck in my head in my mind
Tu es coincé dans ma tête, dans mon esprit
몰랐어 몰렀어요 why
Je ne savais pas, je ne savais pas pourquoi
Every second with you is
Chaque seconde avec toi est
내가 기다리던 사랑이
L'amour que j'attendais
Now I got you right here you're all that I need
Maintenant je t'ai ici, tu es tout ce dont j'ai besoin
내가 찾던 가랑이
L'amour que je cherchais
It comes and goes all comes back to me
Il va et vient, il revient toujours à moi
몰랐어 몰랐어요 why
Je ne savais pas, je ne savais pas pourquoi
You're stuck in my head in my mind
Tu es coincé dans ma tête, dans mon esprit
몰랐어 몰랐어요 why
Je ne savais pas, je ne savais pas pourquoi
Every second with you is fine
Chaque seconde avec toi est bien
몰랐어 몰랐어요 why
Je ne savais pas, je ne savais pas pourquoi
You're stuck in my head in my mind
Tu es coincé dans ma tête, dans mon esprit
몰랐어 몰랐어요 why
Je ne savais pas, je ne savais pas pourquoi
Every second with you is fine
Chaque seconde avec toi est bien
Two young teens
Deux jeunes adolescents
Talking 'bout goals and they dreams
Parlant de leurs objectifs et de leurs rêves
The untold the unseen
Le non-dit, l'invisible
Whether or not we gon' be
Que nous soyons ou non
Timeless
Intemporel
That's what I feel when I'm with you
C'est ce que je ressens quand je suis avec toi
Now ain't nobody gon' tell me how I'm suppose feel
Maintenant, personne ne va me dire comment je suis censée me sentir
Life ain't scripted shit is real
La vie n'est pas scénarisée, c'est réel
I'm in a love you state of mind
Je suis dans un état d'esprit amoureux de toi
Gorgeous
Magnifique
Ain't afraid to speak what's on my mind
Je n'ai pas peur de dire ce que je pense
Gorgeous
Magnifique
Don't you worry bout your flaws
Ne t'inquiète pas pour tes défauts
Flawless
Parfaite
That's what you are to me
C'est ce que tu es pour moi
Hold onto that
Accroche-toi à ça
내가 기다리던 사랑이
L'amour que j'attendais
Now I got you right here you're all that I need
Maintenant je t'ai ici, tu es tout ce dont j'ai besoin
내가 찾던 사랑이
L'amour que je cherchais
It comes and goes all comes back to me
Il va et vient, il revient toujours à moi





Writer(s): Karen Lam, Kvn Kvn, Karencici Karencici


Attention! Feel free to leave feedback.