Lyrics and translation Karencici - 不舒服

不舒服

I won′t let go 妳的花癡太露骨 忍得我超不舒服
I won't let go 放閃到妳好嫉妒 舒服我的不舒服

妳是怎樣能把照片 拍得這麼礙眼
一定受過專業訓練
還要幫他已讀不回 早安晚安那些
浪費我寶貴的時間

少在那邊撒嬌 那邊亂鬧 那邊發燒 哼
沒禮貌 沒禮貌
去找別人假笑 別人抱抱 別人治療 哼

I won′t let go 妳的花癡太露骨 忍得我超不舒服
I won't let go 放閃到妳好嫉妒 舒服我的不舒服

Give it up give it up, won't you?
Give it up give it up, won′t you?
Give it up give it up, won′t you?
Give it up give it up, won't you?
Give it up give it up, won′t you?
Give it up give it up, won't you?
Give it up give it up, won′t you?
Give it up give it up, won't you?

夠了夠了 多了多了 再演下去我的胃要反了
那張假臉想騙誰 麻煩有一點自覺
對了對了 怪了怪了 好好的妳這是為什麼呢
爛鞋踩到我地雷 再過來我給妳一拳

妳把我當病貓 當我塑膠 當我快死掉 哼
沒禮貌 沒禮貌
快滾去下水道 去無人島 去鐵達尼號 哼

I won′t let go 妳的花癡太露骨 忍得我超不舒服
I won't let go 放閃到妳好嫉妒 舒服我的不舒服

Give it up give it up, won't you?
Give it up give it up, won′t you?
Give it up give it up, won′t you?
Give it up give it up, won't you?
Give it up give it up, won′t you?
Give it up give it up, won't you?
Give it up give it up, won′t you?
Give it up give it up, won't you?

Некомфортно

Не отпущу. Твоя одержимость им слишком очевидна. Терпеть это выше моих сил.
Не отпущу. Твои хвастовства заставляют тебя ревновать. Мне комфортно от твоего дискомфорта.

Как ты умудряешься делать такие раздражающие фотографии?
Должно быть, ты прошла профессиональную подготовку.
Еще и отвечаешь за него на сообщения, желаешь ему доброго утра и спокойной ночи.
Тратишь мое драгоценное время.

Хватит строить из себя милашку, капризничать и изображать страдания. Хмф.
Невежливо. Невежливо.
Иди ищи другую аудиторию для своих фальшивых улыбок, объятий и утешений. Хмф.

Не отпущу. Твоя одержимость им слишком очевидна. Терпеть это выше моих сил.
Не отпущу. Твои хвастовства заставляют тебя ревновать. Мне комфортно от твоего дискомфорта.

Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?

Хватит, хватит. С меня довольно. Если продолжишь, меня стошнит.
Этим фальшивым лицом кого ты хочешь обмануть? Будь хоть немного самокритична.
И вообще, странно все это. Зачем ты так себя ведешь?
Твои дрянные выходки выводят меня из себя. Еще шаг, и получишь по морде.

Ты держишь меня за дурочку, за пластиковую куклу, за полумертвую. Хмф.
Невежливо. Невежливо.
Катись в канализацию, на необитаемый остров, на Титаник. Хмф.

Не отпущу. Твоя одержимость им слишком очевидна. Терпеть это выше моих сил.
Не отпущу. Твои хвастовства заставляют тебя ревновать. Мне комфортно от твоего дискомфорта.

Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?
Прекрати, прекрати, ну же?