Lyrics and translation Karencici - 傻眼了
I
know
this
I
know
this
stop
calling
my
phone
Je
sais
ça,
je
sais
ça,
arrête
d'appeler
sur
mon
téléphone
Pretend
like
you
care
makes
me
seem
unfair
Faire
semblant
de
t'en
soucier
me
fait
paraître
injuste
I
got
this
I
got
this
just
go
call
them
girls
Je
gère
ça,
je
gère
ça,
va
juste
les
appeler
They
sleep
on
my
bed
I
pay
for
the
rent
oh
Elles
dorment
dans
mon
lit,
je
paye
le
loyer,
oh
How
many
times
do
I
really
have
to
let
you
know
Combien
de
fois
dois-je
te
le
faire
savoir
vraiment
You
messed
up
once
so
I
know
I
gotta
let
you
go
Tu
as
merdé
une
fois,
alors
je
sais
que
je
dois
te
laisser
partir
不要再那胡鬧
快點給我放輕鬆
yea
Arrête
de
faire
le
fou,
détends-toi
un
peu,
oui
How
many
times
do
I
really
have
to
let
you
know
Combien
de
fois
dois-je
te
le
faire
savoir
vraiment
You
messed
up
once
so
I
know
I
gotta
let
you
go
Tu
as
merdé
une
fois,
alors
je
sais
que
je
dois
te
laisser
partir
不要繼續胡鬧
我的睡眠不太夠
yea
Arrête
de
faire
le
fou,
je
n'ai
pas
assez
de
sommeil,
oui
戀愛談得太失敗
碰到你我好無奈
Notre
relation
a
été
un
échec,
je
suis
tellement
désemparée
de
t'avoir
rencontrée
Who
that
why
you
calling
her
baby
Qui
est-ce
? Pourquoi
tu
l'appelles
"bébé"
?
想不到你這麼壞
各種招數都敢來
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
étais
si
méchant,
tu
utilises
toutes
sortes
de
tactiques
Why
don′t
you
go
hang
with
that
lady
Pourquoi
tu
ne
vas
pas
traîner
avec
cette
femme
?
不用在那裡繼續call
me
baby
Pas
besoin
de
continuer
à
m'appeler
"bébé"
拜託趕快滾回你的地獄
S'il
te
plaît,
retourne
vite
en
enfer
這一切都讓我傻眼傻到不行
Tout
ça
me
laisse
complètement
stupéfaite
戀愛談得太失敗
碰到你我很無奈
Notre
relation
a
été
un
échec,
je
suis
tellement
désemparée
de
t'avoir
rencontrée
I
know
this
I
know
this
stop
calling
my
phone
Je
sais
ça,
je
sais
ça,
arrête
d'appeler
sur
mon
téléphone
Pretend
like
you
care
makes
me
seem
unfair
Faire
semblant
de
t'en
soucier
me
fait
paraître
injuste
I
got
this
I
got
this
just
go
call
them
girls
Je
gère
ça,
je
gère
ça,
va
juste
les
appeler
They
sleep
on
my
bed
I
pay
for
the
rent
oh
Elles
dorment
dans
mon
lit,
je
paye
le
loyer,
oh
How
many
times
do
I
really
have
to
let
you
know
Combien
de
fois
dois-je
te
le
faire
savoir
vraiment
You
messed
up
once
so
I
know
I
gotta
let
you
go
Tu
as
merdé
une
fois,
alors
je
sais
que
je
dois
te
laisser
partir
不要再那胡鬧
快點給我放輕鬆
yea
Arrête
de
faire
le
fou,
détends-toi
un
peu,
oui
How
many
times
do
I
really
have
to
let
you
know
Combien
de
fois
dois-je
te
le
faire
savoir
vraiment
You
messed
up
once
so
I
know
I
gotta
let
you
go
Tu
as
merdé
une
fois,
alors
je
sais
que
je
dois
te
laisser
partir
不要繼續胡鬧
我的睡眠不太夠
yea
Arrête
de
faire
le
fou,
je
n'ai
pas
assez
de
sommeil,
oui
戀愛談得太失敗
碰到你我好無奈
Notre
relation
a
été
un
échec,
je
suis
tellement
désemparée
de
t'avoir
rencontrée
Who
that
why
you
calling
her
baby
Qui
est-ce
? Pourquoi
tu
l'appelles
"bébé"
?
想不到你這麼壞
各種招數都敢來
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
étais
si
méchant,
tu
utilises
toutes
sortes
de
tactiques
Why
don't
you
go
hang
with
that
lady
Pourquoi
tu
ne
vas
pas
traîner
avec
cette
femme
?
不用在那裡繼續
call
me
baby
Pas
besoin
de
continuer
à
m'appeler
"bébé"
拜託趕快滾回你的地獄
S'il
te
plaît,
retourne
vite
en
enfer
這一切都讓我傻眼
傻到不行
Tout
ça
me
laisse
complètement
stupéfaite
戀愛談得太失敗
碰到你我很無奈
Notre
relation
a
été
un
échec,
je
suis
tellement
désemparée
de
t'avoir
rencontrée
Who
that
why
you
calling
her
baby
Qui
est-ce
? Pourquoi
tu
l'appelles
"bébé"
?
How
many
times
do
I
really
have
to
let
you
know
Combien
de
fois
dois-je
te
le
faire
savoir
vraiment
You
messed
up
once
so
I
know
I
gotta
let
you
go
Tu
as
merdé
une
fois,
alors
je
sais
que
je
dois
te
laisser
partir
不要再那胡鬧快點給我放輕鬆
yea
Arrête
de
faire
le
fou,
détends-toi
un
peu,
oui
How
many
times
do
I
really
have
to
let
you
know
Combien
de
fois
dois-je
te
le
faire
savoir
vraiment
You
messed
up
once
so
I
know
I
gotta
let
you
go
Tu
as
merdé
une
fois,
alors
je
sais
que
je
dois
te
laisser
partir
不要繼續胡鬧我的睡眠不太夠
yea
Arrête
de
faire
le
fou,
je
n'ai
pas
assez
de
sommeil,
oui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.