Karencitta - Cebuana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karencitta - Cebuana




Cebuana
Cebuana
Yo!
Yo!
Drop yo glasses, n shake ya asses
Lâche tes verres et secoue ton derrière
I wanna get witchu and I'm feelin' real nasty
J'ai envie de te faire vibrer et je me sens vraiment coquine
You! You make me feel like tha Queen City South
Toi! Tu me fais sentir comme la Queen City du Sud
N oh! Love me! Hol' me! Shoot it in like you Kobe
Oh! Aime-moi! Serre-moi fort! Fonce comme Kobe
No! No one can do it better than that
Non! Personne ne peut le faire mieux que ça
Listen to me baby, like it slow like that
Écoute-moi bébé, doucement comme ça
Come here! Come here Papi
Viens ici! Viens ici mon chéri
Lemme sit you right back
Laisse-moi t'installer bien au fond
Wanna be my Fat Joe
Tu veux être mon Fat Joe
When I sing lean back?
Quand je chante "Lean back"?
Karencitta, nice to meet ya
Karencitta, ravie de te rencontrer
I could be ya Mamacitta
Je pourrais être ta Mamacitta
Bun da reefa with the Fifa on
Allume la weed avec la Fifa allumée
With a blunt, Mr. James Blond
Avec un pétard, Mr. James Blond
If you down, fuck it! let's get it on
Si tu es partant, on se lance!
You really need a Cebuana
Tu as vraiment besoin d'une Cebuana
I'm more than a summertime lover
Je suis plus qu'une amoureuse d'été
Ari ba! Ari ba! Ari ba!
Ari ba! Ari ba! Ari ba!
Grabiha! Grabiha! Grabiha! baby
Grabiha! Grabiha! Grabiha! bébé
You really need a Cebuana
Tu as vraiment besoin d'une Cebuana
You really need a Cebuana
Tu as vraiment besoin d'une Cebuana
You really need a Cebuana
Tu as vraiment besoin d'une Cebuana
Uh! Cebuanang Padala
Uh! Cebuanang Padala
Di ta diri bai, didto ta hunat
On n'est pas mon chou, on est là-bas
Ali na ay sig storya, kapoya sugdan nag hubad
Arrête avec l'histoire, c'est fatiguant de commencer à se déshabiller
Delikado and feeling datu
C'est dangereux et ça fait datu
Buntag nangita na og Taho
Le matin on cherche du Taho
Ig human, mukaon og Halo-Halo
Ensuite, on mange du Halo-Halo
Ay kog labda, last na lang ka
Oh mon Dieu, tu es le dernier
Ayaw lage kog atika
Ne me fais pas d'histoires
Di ko mada sa imong tama
Je ne suis pas d'accord avec tes idées
Ano na, Ali storya sa ta
Quoi encore, lâche cette histoire
Ayaw pagdali dali, likay ta sa mga sala
Ne te précipite pas, évite les erreurs
Ma da pa nig ampo, Bisita lang ta sa Simala
On peut prier, on va juste visiter Simala
Nganung katong seryoso, sila pa'y duwaan pa?
Pourquoi ceux qui sont sérieux, c'est eux qu'on prend pour des jeux?
Nahubog sa Sinulog nya nahulog, luh pagpuyo
Il s'est soûlé au Sinulog et il est tombé, quelle vie
Last na lang ka, ay kog labda ha?
Tu es le dernier, oh mon Dieu ha?
Yeah!
Yeah!
You really need a Cebuana
Tu as vraiment besoin d'une Cebuana
I'm more than a summertime lover
Je suis plus qu'une amoureuse d'été
Ari ba! Ari ba! Ari ba!
Ari ba! Ari ba! Ari ba!
Grabiha! Grabiha! Grabiha! baby
Grabiha! Grabiha! Grabiha! bébé
You really need a Cebuana
Tu as vraiment besoin d'une Cebuana
You really need a Cebuana
Tu as vraiment besoin d'une Cebuana
You really need a Cebuana
Tu as vraiment besoin d'une Cebuana
Yo!
Yo!
Cebuanang Padala!
Cebuanang Padala!
You really need a Cebuana
Tu as vraiment besoin d'une Cebuana
I'm more than a summertime lover
Je suis plus qu'une amoureuse d'été
Ari ba! Ari ba! Ari ba!
Ari ba! Ari ba! Ari ba!
Grabiha! Grabiha! Grabiha! baby
Grabiha! Grabiha! Grabiha! bébé
You really need a Cebuana
Tu as vraiment besoin d'une Cebuana
You really need a Cebuana
Tu as vraiment besoin d'une Cebuana
You really need a Cebuana
Tu as vraiment besoin d'une Cebuana





Writer(s): Karen Cabrera, Valentin S, Jon Ingoldsby


Attention! Feel free to leave feedback.