Karencitta - June (Xxxtentacion's Lullaby) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karencitta - June (Xxxtentacion's Lullaby)




June (Xxxtentacion's Lullaby)
Июнь (Колыбельная Xxxtentacion)
Take me, take me, take me
Забери меня, забери меня, забери меня
Take me to when life was easy
Верни меня туда, где жизнь была легка
Livin' freely, days were always dreamy
Жила свободно, дни всегда были мечтательными
Nights were speedy
Ночи стремительны
Gone to soon, oh my, June
Ушёл так рано, о мой, Июнь
Life was easy
Жизнь была легка
Livin' freely, days were always dreamy
Жила свободно, дни всегда были мечтательными
Nights were speedy
Ночи стремительны
Gone to soon, oh my, June
Ушёл так рано, о мой, Июнь
Call me one more time, c'mon, sweetie
Позвони мне ещё раз, ну же, милый
I will listen to your dreams
Я буду слушать твои сны
Love you more than all the stars in the universe
Люблю тебя больше, чем все звёзды во вселенной
Night and day, my love, I'll be right there
Днём и ночью, любимый, я буду рядом
You just call upon my name, I will shine back
Просто позови меня по имени, и я откликнусь
Sunsets make me think about you
Закаты заставляют меня думать о тебе
Wish I could replay, just wanna rewind (rewind)
Как бы я хотела пережить всё заново, просто отмотать назад (назад)
In another time, what would we find? (find)
В другой раз, что бы мы нашли? (нашли)
Mama always told me that "time was on our side"
Мама всегда говорила мне, что "время на нашей стороне"
Nowadays, I wake up and you're not by my side (ooo)
Теперь я просыпаюсь, а тебя нет рядом (ооо)
Why you be so rude? You ain't even say "good bye" (ooo)
Почему ты так груб? Ты даже не попрощался (ооо)
I just wanna say one more "good night"
Я просто хочу сказать ещё раз "спокойной ночи"
Take me to when life was easy
Верни меня туда, где жизнь была легка
Livin' freely, days were always dreamy
Жила свободно, дни всегда были мечтательными
Nights were speedy
Ночи стремительны
Gone to soon, oh my, June
Ушёл так рано, о мой, Июнь
Life was easy
Жизнь была легка
Livin' freely, days were always dreamy
Жила свободно, дни всегда были мечтательными
Night were speedy
Ночи стремительны
Gone to soon, oh my, June
Ушёл так рано, о мой, Июнь
Won't you run back home? C'mon, sweetie
Не вернёшься ли ты домой? Ну же, милый
I will wait for your return, singing faithfully
Я буду ждать твоего возвращения, верно любя
Cover you in my arms all again
Снова обниму тебя
Nothing will replace and take away the pain (pain)
Ничто не заменит и не уймёт боль (боль)
Rainbows always shine after every rain (rain)
Радуга всегда сияет после дождя (дождя)
Mama always told me that "time was on our side"
Мама всегда говорила мне, что "время на нашей стороне"
Nowadays, I wake up and you're not by my side (ooo)
Теперь я просыпаюсь, а тебя нет рядом (ооо)
Why you be so rude? You ain't even say "good bye" (ooo)
Почему ты так груб? Ты даже не попрощался (ооо)
I just wanna say one more "good night"
Я просто хочу сказать ещё раз "спокойной ночи"
Take me to when life was easy
Верни меня туда, где жизнь была легка
Livin' freely, days were always dreamy
Жила свободно, дни всегда были мечтательными
Nights were speedy
Ночи стремительны
Gone to soon, oh my, June
Ушёл так рано, о мой, Июнь






Attention! Feel free to leave feedback.