Karenka - No Fué Perfecto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karenka - No Fué Perfecto




No Fué Perfecto
Это Было Неидеально
Se confunden mis sentimientos
Мои чувства спутались,
Por que siento que estoy perdiendote
Потому что я чувствую, что теряю тебя.
Y me escondo de tras del viento
И я прячусь за ветром,
Me das, me quitas y no se que hacer...
Ты даешь мне, ты отнимаешь у меня, и я не знаю, что делать...
Me llenaste de sufrimiento, me dejaste vacia y sin control
Ты наполнил меня страданием, оставил пустой и без контроля.
No me digas que estoy mientiendo
Не говори мне, что я лгу,
Se bien quien soy
Я хорошо знаю, кто я.
Por que todo no fue perfecto
Почему всё было неидеально?
Por que el mundo amanece sin color
Почему мир просыпается без цвета?
Por que el cielo se esta callendo, ven dimelo
Почему небо падает, скажи мне?
Por que todo me sabe a miedo
Почему всё имеет привкус страха,
Cuando estoy alejada de tu piel
Когда я вдали от твоей кожи?
Vivo anclade en este infierno, entiendeme...
Я живу, словно в аду, пойми меня...
Ya no debo pensarte mas
Я больше не должна думать о тебе,
Tu recuerdo me pone mal
Твои воспоминания делают мне плохо.
Solo muero extrañandote
Я просто умираю, скучая по тебе.
Me das, me quitas y no se que hacer
Ты даешь мне, ты отнимаешь у меня, и я не знаю, что делать.
Una lagrima desnuda que sabe azar
Одинокая слеза, горькая на вкус,
Se ha acostado en tu lugar
Легла на твое место.
Oh noo oh noo-o-no
О, нет, о, нет-нет-нет.
Por que todo no fue perfecto
Почему всё было неидеально?
Por que el mundo amanece sin color
Почему мир просыпается без цвета?
Por que el cielo se esta callendo, ven dimelo
Почему небо падает, скажи мне?
Por que todo me sabe a miedo
Почему всё имеет привкус страха,
Cuando estoy alejada de tu piel
Когда я вдали от твоей кожи?
Vivo anclada en este infierno, entiendeme
Я живу, словно в аду, пойми меня.
Entiendeme, entiendeme
Пойми меня, пойми меня.
Entiendeme, entiendeme
Пойми меня, пойми меня.
¡por que todo no fue perfecto!
Почему всё было неидеально!
Por que el mundo amanece sin color
Почему мир просыпается без цвета?
Por que el cielo se esta callendo, ven dimelo
Почему небо падает, скажи мне?
Entiendeme, entiendeme
Пойми меня, пойми меня.
End
End





Writer(s): Meixueiro Soto Cuauhtemoc, Karen Juantorena Foyo


Attention! Feel free to leave feedback.