Karetus feat. Bárbara Bandeira & YUZI - One Nation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karetus feat. Bárbara Bandeira & YUZI - One Nation




One Nation
Une nation
I saw the light, in your eyes
J'ai vu la lumière dans tes yeux
You and I, it feel so right
Toi et moi, ça semble juste
From ash to fire, from bone to flash
Des cendres au feu, des os au flash
We′re side by side, and when you
Nous sommes côte à côte, et quand tu
Speak up, speak up, speak up
Parle, parle, parle
Speak up from your heart you never lose
Parle de ton cœur, tu ne perds jamais
'Cuz when you speak up, speak up, speak up
Parce que quand tu parles, parle, parle
Speak up no one can break us
Parle, personne ne peut nous briser
One love one nation
Un amour, une nation
Yeah yeah
Ouais, ouais
One tribe
Une tribu
Yeah yeah
Ouais, ouais
One love one nation
Un amour, une nation
Yeah yeah
Ouais, ouais
One tribe
Une tribu
Yeah yeah
Ouais, ouais
One love one nation
Un amour, une nation
Not everything is black and white
Tout n'est pas noir et blanc
Not everyone stings up the fight, no
Tout le monde ne se lance pas dans le combat, non
Now you be there by my side, yeah
Maintenant, tu es à mes côtés, oui
Say you believe it′s your time
Dis que tu crois que c'est ton heure
(?) spirit on your night
(?) esprit sur ta nuit
So raise your hands up to the sky
Alors lève les mains vers le ciel
And when you
Et quand tu
Speak up, speak up, speak up, speak up
Parles, parle, parle, parle
From your heart you never lose
De ton cœur, tu ne perds jamais
'Cuz when you speak up, speak up, speak up
Parce que quand tu parles, parle, parle
Speak up no one can break us
Parle, personne ne peut nous briser
One love one nation
Un amour, une nation
Yeah yeah
Ouais, ouais
One tribe
Une tribu
Yeah yeah
Ouais, ouais
One love one nation
Un amour, une nation
Yeah yeah
Ouais, ouais
One tribe
Une tribu
Yeah yeah
Ouais, ouais
One love one nation
Un amour, une nation
Yuzi
Yuzi
On the come up that's amazing (pew pew pew, hey)
En plein essor, c'est incroyable (pew pew pew, hey)
Someone tell my ′moma that I made it (skrt skrt skrt)
Que quelqu'un dise à ma maman que j'ai réussi (skrt skrt skrt)
Yuzi aiming for the top (yah)
Yuzi vise le sommet (yah)
All these come ups that I′m chasin'
Tous ces ascensions que je suis en train de chasser
I put in work for the gwap (tomas)
J'ai travaillé pour le gwap (tomas)
Call me yuzi speed racer (aye)
Appelez-moi Yuzi Speed Racer (aye)
(?) (yah) smoke signs (yah)
(?) (yah) signes de fumée (yah)
Chillin′ with my tribe
Détente avec ma tribu
(?) it's all about the vibe
(?) c'est tout au sujet de l'ambiance
Yuzi was trappin on the basement (yuzi)
Yuzi était en train de faire du trap dans le sous-sol (yuzi)
Now he started covering sessions (lezgetit)
Maintenant, il a commencé à couvrir des sessions (lezgetit)
Blow it up celebrating
Exploser la célébration
′Cuz we
Parce que nous
One love one nation
Un amour, une nation
Yeah yeah
Ouais, ouais
One tribe
Une tribu
Yeah yeah
Ouais, ouais
One love one nation
Un amour, une nation
Yeah yeah
Ouais, ouais
One tribe
Une tribu
Yeah yeah
Ouais, ouais
One love one nation
Un amour, une nation
Yeah yeah
Ouais, ouais
One tribe
Une tribu
Yeah yeah
Ouais, ouais
Yeah yeah
Ouais, ouais
One tribe
Une tribu
Yeah yeah
Ouais, ouais
One love one nation
Un amour, une nation





Writer(s): Joao Ferreira, Andre Reis, Diogo Miguel Ramires Picarra, Carlos Silva, Mario Cotrim, Yuri Mendes

Karetus feat. Bárbara Bandeira & YUZI - One Nation
Album
One Nation
date of release
15-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.