Lyrics and translation Kargo - Gelecekle Randevum Var

Gelecekle Randevum Var

Atkın boynumda, kokun ruhumda
Yürüyorum loş sokaklarda
Aklımı dağıtan bir hatıra
Beynim hiç susmuyor, kalbimde bir sızı
Kaşıkla boşaltılmış içim
Anlatamam ki ben sana
Bu kuru sevda sensiz olmuyor
Ayrılık vücuduma yayılan bir zehir
Ellerimde kalbin
Gelecekle randevum var benim
Sensizlik kanımda buz gibi bir nehir
Ellerimde kalbin
Gelecekle randevum var benim
Çağırıyor kaderim, kalbimse kal diyor
Gözlerimin önünde gölgen
Silemem ki ben seni
Bu kuru sevda sensiz olmuyor
Ayrılık vücuduma yayılan bir zehir
Ellerimde kalbin
Gelecekle randevum var benim
Sensizlik kanımda buz gibi bir nehir
Ellerimde kalbin
Gelecekle randevum var benim
Ayrılık vücuduma yayılan bir zehir
Ellerimde kalbin
Gelecekle randevum var benim
Sensizlik kanımda buz gibi bir nehir
Ellerimde kalbin
Gelecekle randevum var
Gelecekle randevum var benim

J'ai un rendez-vous avec l'avenir

Mon écharpe autour de mon cou, ton parfum dans mon âme
Je marche dans les rues sombres
Un souvenir qui me distrait
Mon cerveau ne s'arrête jamais, mon cœur me fait mal
Mon intérieur a été vidé à la cuillère
Je ne peux pas t'expliquer
Cet amour aride ne peut se faire sans toi
La séparation est un poison qui se répand dans mon corps
J'ai ton cœur dans mes mains
J'ai un rendez-vous avec l'avenir
Ton absence est une rivière de glace dans mon sang
J'ai ton cœur dans mes mains
J'ai un rendez-vous avec l'avenir
Mon destin m'appelle, mais mon cœur me dit de rester
Ton ombre devant mes yeux
Je ne peux pas t'effacer
Cet amour aride ne peut se faire sans toi
La séparation est un poison qui se répand dans mon corps
J'ai ton cœur dans mes mains
J'ai un rendez-vous avec l'avenir
Ton absence est une rivière de glace dans mon sang
J'ai ton cœur dans mes mains
J'ai un rendez-vous avec l'avenir
La séparation est un poison qui se répand dans mon corps
J'ai ton cœur dans mes mains
J'ai un rendez-vous avec l'avenir
Ton absence est une rivière de glace dans mon sang
J'ai ton cœur dans mes mains
J'ai un rendez-vous avec l'avenir
J'ai un rendez-vous avec l'avenir