Lyrics and translation Kargo - Kehribar

Kehribar

Şafak kızıllığı önümde bir çorba
Ayçiçekleri yolun karşısında
Güller çoşmuş gazetem elimde
Boş bir odanın kokusu anılarda
Camın ardındaki sessiz gülümsemen
Bitmeyen hüznün kirpiklerinin gölgesinde
Öyle yakın öyle taze
Hiç hesapta yoktun Kehribar
Öyle yakın öyle taze
Hiç hesapta yoktun Kehribar
Kavga ettiğimiz gecenin sabahında
Anıları koyup gitmiştin bavuluna
Rüzgar savurdu şimdi ikimizi
Yarısına bile gelmemiştik yolun daha
Camın ardındaki sessiz gülümsemen
Bitmeyen hüznün kirpiklerinin gölgesinde
Öyle yakın öyle taze
Hiç hesapta yoktun Kehribar
Öyle yakın öyle taze
Hiç hesapta yoktun Kehribar
Öyle yakın öyle taze
Hiç hesapta yoktun Kehribar
Öyle yakın öyle taze
Hiç hesapta yoktun Kehribar
Şimdi tatlı bir rüzgar beklerim
Yürüyebilseydik yanyana Kehribar

Kehribar

Aube rougeâtre, devant moi une soupe
Tournesols en face de la route
Roses en liesse, mon journal à la main
Parfum d'une chambre vide dans les souvenirs
Ton sourire silencieux derrière la vitre
À l'ombre de tes cils, une tristesse infinie
Si proche, si fraîche
Tu n'étais pas prévue, Kehribar
Si proche, si fraîche
Tu n'étais pas prévue, Kehribar
Au matin de notre nuit de dispute
Tu avais rangé les souvenirs dans ta valise
Le vent nous a dispersés maintenant
Nous n'étions même pas à la moitié du chemin
Ton sourire silencieux derrière la vitre
À l'ombre de tes cils, une tristesse infinie
Si proche, si fraîche
Tu n'étais pas prévue, Kehribar
Si proche, si fraîche
Tu n'étais pas prévue, Kehribar
Si proche, si fraîche
Tu n'étais pas prévue, Kehribar
Si proche, si fraîche
Tu n'étais pas prévue, Kehribar
Maintenant, j'attends un vent doux
Si nous avions pu marcher côte à côte, Kehribar