Lyrics and translation Kargo - Ruhlarda Hiçbir Sızı Yok
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ruhlarda Hiçbir Sızı Yok
Dans les âmes aucun tourment
Pencereyi
kapattı,
İstanbul'a
baktı
Ferma
la
fenêtre,
regarde
Istanbul
Yaşadığı
bir
şey
vardı
onları
ayıran
Il
y
avait
quelque
chose
qui
vous
séparait
Mavinin
ve
morun
bütün
tonlarını
gördüğünü
sandı
Tu
as
cru
voir
toutes
les
nuances
de
bleu
et
de
violet
Sonra
kendine
böyle
bir
şeyin
olmadığını
ispatladı
Puis
tu
t'es
prouvé
que
ça
n'existait
pas
Bir
hatanın
izi
aklında
sonunda
La
trace
d'une
erreur
dans
ton
esprit
à
la
fin
İkisini
saran
bir
şey
yüz
yüze
olunca
Quelque
chose
qui
vous
entoure
quand
vous
êtes
face
à
face
Yüz
yüze
olunca
Face
à
face
Ruhlarda
hiç
bir
sızı
yok
Dans
les
âmes
aucun
tourment
Bir
tek
soru
var
kalplerde
Il
n'y
a
qu'une
question
dans
les
cœurs
Ruhlarda
hiç
bir
sızı
yok
Dans
les
âmes
aucun
tourment
Bir
tek
soru
var
kalplerde
o-h
Il
n'y
a
qu'une
question
dans
les
cœurs
Bir
çizgi
koydu
yaşamına
Il
a
mis
une
croix
sur
sa
vie
Bir
nokta
yaşadıklarına
Un
point
à
ses
expériences
Bir
ünlem
aradı
sonra
Il
a
cherché
un
point
d'exclamation
après
Sonra,
sonra
günlerce
unuttuğu
bir
insana
Après,
puis
il
a
oublié
pendant
des
jours
Ruhlarda
hiç
bir
sızı
yok
Dans
les
âmes
aucun
tourment
Bir
tek
soru
var
kalplerde
Il
n'y
a
qu'une
question
dans
les
cœurs
Ruhlarda
hiç
bir
sızı
yok
Dans
les
âmes
aucun
tourment
Bir
tek
soru
var
kalplerde
Il
n'y
a
qu'une
question
dans
les
cœurs
Hiç
kimseyi
üzmeden
nasıl
hata
yapıldı
Comment
a-t-on
commis
une
erreur
sans
blesser
personne
?
Hiç
kimseyi
üzmeden
yaşanılan
yaşandı
Ce
qui
a
été
vécu
a
été
vécu
sans
blesser
personne
Yalnız
kalmaktan
değil
Ce
n'est
pas
de
la
solitude
Yalnız
olmaktan
kork
sen
Mais
aie
peur
d'être
seul
Yalnız
kalmaktan
değil
Ce
n'est
pas
de
la
solitude
Yalnız
olmaktan
kork
sen
Mais
aie
peur
d'être
seul
Yalnız
kalmaktan
değil
Ce
n'est
pas
de
la
solitude
Yalnız
olmaktan
kork
sen
Mais
aie
peur
d'être
seul
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M.ş.ş., Serkan çeliköz
Attention! Feel free to leave feedback.