Lyrics and translation Kargo - Ruhlarda Hiçbir Sızı Yok

Ruhlarda Hiçbir Sızı Yok

Pencereyi kapattı, İstanbul'a baktı
Yaşadığı bir şey vardı onları ayıran
Mavinin ve morun bütün tonlarını gördüğünü sandı
Sonra kendine böyle bir şeyin olmadığını ispatladı
Bir hatanın izi aklında sonunda
İkisini saran bir şey yüz yüze olunca
Yüz yüze olunca
Ruhlarda hiç bir sızı yok
Bir tek soru var kalplerde
Ruhlarda hiç bir sızı yok
Bir tek soru var kalplerde o-h
Bir çizgi koydu yaşamına
Bir nokta yaşadıklarına
Bir ünlem aradı sonra
Sonra, sonra günlerce unuttuğu bir insana
Ruhlarda hiç bir sızı yok
Bir tek soru var kalplerde
Ruhlarda hiç bir sızı yok
Bir tek soru var kalplerde
Hiç kimseyi üzmeden nasıl hata yapıldı
Hiç kimseyi üzmeden yaşanılan yaşandı
Yalnız kalmaktan değil
Yalnız olmaktan kork sen
Yalnız kalmaktan değil
Yalnız olmaktan kork sen
Yalnız kalmaktan değil
Yalnız olmaktan kork sen

В душах нет ни капли боли

Закрыл окно, посмотрел на Стамбул,
Что-то произошло между нами, разделило нас.
Мне казалось, я видел все оттенки синего и фиолетового,
Потом доказал себе, что это не так.
След ошибки остался в моей памяти,
Когда мы оказываемся лицом к лицу, что-то окутывает нас,
Лицом к лицу,
В душах нет ни капли боли,
В сердцах лишь один вопрос,
В душах нет ни капли боли,
В сердцах лишь один вопрос, о-о.
Провел черту в своей жизни,
Поставил точку в наших отношениях,
Искал восклицательный знак,
Потом, потом, целыми днями думал о тебе, о той, которую забыл,
В душах нет ни капли боли,
В сердцах лишь один вопрос,
В душах нет ни капли боли,
В сердцах лишь один вопрос.
Как совершить ошибку, не причинив никому боли,
Как прожить жизнь, не причинив никому боли,
Не одиночества бойся,
А одинокими быть,
Не одиночества бойся,
А одинокими быть,
Не одиночества бойся,
А одинокими быть.