Kargo - Sonbahar - V2 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kargo - Sonbahar - V2




Sonbahar - V2
Autumn - V2
Yapraklar solmuş
The leaves have turned brown
Yerlerde ölüm yatarken
Death lies on the ground
Yağmurun altında
Under the rain
Şemsiye misali ıslanırken
I get wet like an umbrella
Islanırken
Getting wet
Soranlar oldu, nerde bu yalnız sonbahar
Some asked, where is this lonely autumn?
Günler geçti, sona geldi sonbahar
Days went by, autumn came to an end
Uyudum uyandım
I fell asleep, woke up
Geldi sonbahar
Autumn has come
Dilimin ucunda bu mevsim seni beklerken
This season waits for you on the tip of my tongue
Umrumda dünya kalbini hissederken?
Do I care about the world when I feel your heart?
Hissederken
I do feel
Soranlar oldu, nerde bu yalnız sonbahar?
Some asked, where is this lonely autumn?
Günler geçti, sona geldi sonbahar
Days went by, autumn came to an end
Soranlar oldu, nerde bu yalnız sonbahar
Some asked, where is this lonely autumn?
Günler geçti, sona geldi sonbahar
Days went by, autumn came to an end
Uyudum uyandım
I fell asleep, woke up
Geldi sonbahar
Autumn has come
Nerde bu yalnız sonbahar?
Where is this lonely autumn?
Sona geldi sonbahar
Autumn has come to an end
Yapraklar solmuş yerde ölüm yatarken
The leaves have turned brown, death lies on the ground
Yağmurda şemsiye misali ıslanırken
I get wet like an umbrella in the rain
Bu mevsim ben seni beklerken
This season waits for you
Umrumda dünya kalbini hissederken
Do I care about the world when I feel your heart?
Soranlar sormaz oldu, yalnızlık unutuldu
Some stopped asking, loneliness forgotten
Ben seni beklerken bu mevsim bitmez oldu
This season won't end when I wait for you
Uyudum uyandım zordu ama dayandım
I fell asleep, woke up, it was hard but I endured
Sensiz gelen sonbaharda rüyalarıma kapandım
I shut myself off from dreams in the autumn that came without you
Yapraklar solmuş, yerde ölüm yatarken
The leaves have turned brown, death lies on the ground
Umrumda dünya kalbini hissederken
Do I care about the world when I feel your heart?





Writer(s): Koray Candemir, Ali Selim Ozturk


Attention! Feel free to leave feedback.