Kargo - Sonbahar - V2 - translation of the lyrics into French
Kargo Sonbahar - V2

Kargo - Sonbahar - V2

Lyrics and translation Kargo - Sonbahar - V2




Sonbahar - V2
L'automne - V2
Yapraklar solmuş
Les feuilles sont flétries
Yerlerde ölüm yatarken
La mort gît sur le sol
Yağmurun altında
Sous la pluie
Şemsiye misali ıslanırken
Je suis trempé comme un parapluie
Islanırken
Trempé
Soranlar oldu, nerde bu yalnız sonbahar
On m'a demandé où est cet automne solitaire
Günler geçti, sona geldi sonbahar
Les jours ont passé, l'automne touche à sa fin
Uyudum uyandım
Je me suis endormi et réveillé
Geldi sonbahar
L'automne est arrivé
Dilimin ucunda bu mevsim seni beklerken
Cette saison au bout de ma langue, je t'attends
Umrumda mı dünya kalbini hissederken?
Le monde m'importe-t-il quand je sens ton cœur ?
Hissederken
Je sens
Soranlar oldu, nerde bu yalnız sonbahar?
On m'a demandé où est cet automne solitaire
Günler geçti, sona geldi sonbahar
Les jours ont passé, l'automne touche à sa fin
Soranlar oldu, nerde bu yalnız sonbahar
On m'a demandé où est cet automne solitaire
Günler geçti, sona geldi sonbahar
Les jours ont passé, l'automne touche à sa fin
Uyudum uyandım
Je me suis endormi et réveillé
Geldi sonbahar
L'automne est arrivé
Nerde bu yalnız sonbahar?
Où est cet automne solitaire ?
Sona geldi sonbahar
L'automne touche à sa fin
Yapraklar solmuş yerde ölüm yatarken
Les feuilles sont flétries, la mort gît sur le sol
Yağmurda şemsiye misali ıslanırken
Je suis trempé dans la pluie comme un parapluie
Bu mevsim ben seni beklerken
Cette saison, je t'attends
Umrumda mı dünya kalbini hissederken
Le monde m'importe-t-il quand je sens ton cœur ?
Soranlar sormaz oldu, yalnızlık unutuldu
On ne me demande plus, la solitude est oubliée
Ben seni beklerken bu mevsim bitmez oldu
Je t'attends, cette saison ne finit plus
Uyudum uyandım zordu ama dayandım
Je me suis endormi et réveillé, c'était dur mais j'ai tenu bon
Sensiz gelen sonbaharda rüyalarıma kapandım
Dans cet automne sans toi, je me suis réfugié dans mes rêves
Yapraklar solmuş, yerde ölüm yatarken
Les feuilles sont flétries, la mort gît sur le sol
Umrumda mı dünya kalbini hissederken
Le monde m'importe-t-il quand je sens ton cœur ?




Writer(s): Koray Candemir, Ali Selim Ozturk
Kargo - Kargo Collection (1996-2004)
Album
Kargo Collection (1996-2004)
date of release
28-10-2013

1 Al Bu Şarkı Senin Olsun
2 Seni Ben Sevdim
3 Farklı Rüyalar
4 Tüm Benliğim
5 Sevda Sözleri
6 Yüzleşme
7 Sen Bir Meleksin
8 İnsanlar Hep Tersine
9 Ayrılık Şarkısı
10 Seninle Başım Dertte
11 Renklerin İçinde
12 Yıllar Sonra
13 Ayrılmam
14 Ates ve Su
15 Ağlama Değmez Hayat
16 Yanımda Sen Olmayınca - V1
17 Senle Yada Sensiz
18 Sonbahar - V2
19 Öyle Sarhoş Olsam ki
20 Sen Aglama
21 Yıldızların Altında
22 Yaklaşman Lazım
23 Seni Seviyorum
24 Dur Gelir Bi An
25 Yalnız Başına
26 Elmas
27 Son Kez
28 Sürgün
29 Boğaziçi
30 Sen Her Zaman
31 Şairin Elinde
32 Gözleri
33 Çünkü Çok Zor
34 Sonunda
35 Tırtılın Hikayesi
36 Aşk Olunca
37 Yıldızlar Ellerinde
38 Ayrı Ayrı
39 Adımı Çağır
40 Yarına Ne Kaldı
41 Bana Ruh Ver
42 Son Defa
43 Bad'lik Amiri
44 Lanetlenmiş Omuzlar
45 Geçmek Süresi
46 Yapabilir Misin?
47 Yalnızlar Çağı
48 Kalamış Parkı
49 Tanrı'ya Dua Et
50 Arabic Fahişe
51 Bukalemun
52 Ruhlarda Hiçbir Sızı Yok
53 Kaderin Dizaynı
54 Marilyn Monroe
55 Pastel Zarlar
56 Söyle
57 Ben ve Dünya
58 Graffitti
Attention! Feel free to leave feedback.