Kargo - Süslü Kalp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kargo - Süslü Kalp




Süslü Kalp
Cœur Orné
Gece gece peşindeyim şu süslü kalbinin
Je suis à la poursuite de ton cœur orné, nuit après nuit
Asılı kaldım sözcüklerine
Je suis accroché à tes paroles
Hiç mi ağlamazsın, söyle
Ne pleures-tu jamais, dis-moi
Özlemiyorsan beni canın sağolsun
Si tu ne me manques pas, tant mieux pour toi
Anlat şu süslü kalbine
Dis à ce cœur orné
Tutkumuzu bıraksın bize
Qu'il nous laisse notre passion
Gönlünü indir
Rends-moi ton cœur
Dönüp giden döner gelir
Celui qui s'en va revient
Dönen nasıl geri gelir
Comment celui qui s'en va revient-il ?
Gönlünü indir
Rends-moi ton cœur
Tutkularımla savaştım
J'ai combattu mes passions
Evet demeliyimle barıştım
J'ai fait la paix avec mon "oui"
Acele işe şeytan karışır
Qui se hâte, mal se hâte
Şeytanla da yarıştım
J'ai rivalisé avec le diable
Tuzlu gözyaşlarım esirin olmuş senin
Tes larmes salées m'ont fait prisonnier
Anlat şu süslü kalbine
Dis à ce cœur orné
Tutkumuzu bıraksın bize
Qu'il nous laisse notre passion
Gönlünü indir
Rends-moi ton cœur
Dönüp giden döner gelir
Celui qui s'en va revient
Dönen nasıl geri gelir
Comment celui qui s'en va revient-il ?
Gönlünü indir
Rends-moi ton cœur
Anlat şu süslü kalbine
Dis à ce cœur orné
Tutkumuzu bıraksın bize
Qu'il nous laisse notre passion
Gönlünü indir
Rends-moi ton cœur
Dönüp giden döner gelir
Celui qui s'en va revient
Dönen nasıl geri gelir
Comment celui qui s'en va revient-il ?
Gönlünü indir
Rends-moi ton cœur
Anlat şu süslü kalbine
Dis à ce cœur orné
Tutkumuzu bıraksın bize
Qu'il nous laisse notre passion
Gönlünü indir
Rends-moi ton cœur
Dönüp giden döner gelir
Celui qui s'en va revient
Dönen nasıl geri gelir
Comment celui qui s'en va revient-il ?
Gönlünü indir
Rends-moi ton cœur





Writer(s): MEHMET SENAL SISLI, HALUK BABADOGAN, ALI SELIM OZTURK, BURAK KARATAS


Attention! Feel free to leave feedback.