Lyrics and translation Kargo - Tırtılın Hikayesi
Bir
tırtıl
doğar
yürür
ormanda
Une
chenille
naît
et
se
promène
dans
la
forêt
Kaçar
bilmediği
durumlardan
Elle
fuit
les
situations
qu'elle
ne
connaît
pas
Sonra
kendine
sorar
Puis
elle
se
demande
Ancak
çaresiz
biri
mi
Est-elle
juste
une
personne
sans
défense
?
Kendini
ateşe
atar?
Doit-elle
se
jeter
au
feu
?
Koş
tırtıl,
koş
tırtıl,
koş...
Cours,
chenille,
cours,
chenille,
cours...
Ormanda
koşar
gorur
avcıları
Elle
court
dans
la
forêt,
elle
voit
les
chasseurs
Uzun
tüfekleriyle
köpek
sesleriyle
Avec
leurs
longs
fusils
et
les
aboiements
de
leurs
chiens
İnsanoğlu
yaşar
L'humanité
vit
Bilir
bu
ateş
ormanında
Elle
le
sait,
ce
feu
dans
la
forêt
Acı
görmekle
başlar
Commence
par
la
souffrance
Koş
tırtıl,
koş
tırtıl,
koş...
Cours,
chenille,
cours,
chenille,
cours...
Yarın
var
mı
söyle
Y
a-t-il
un
demain,
dis-moi
?
Yaşanan
isyan
sadece
La
rébellion
qui
a
eu
lieu
n'est
que
Yenilgi
bir
değişimin
sonatı
sanki
La
fin
d'un
changement,
une
défaite
Rate the translation
1
Al Bu Şarkı Senin Olsun
2 Seni Ben Sevdim
3 Farklı Rüyalar
4 Tüm Benliğim
5 Sevda Sözleri
6 Yüzleşme
7 Sen Bir Meleksin
8 İnsanlar Hep Tersine
9 Ayrılık Şarkısı
10 Seninle Başım Dertte
11 Renklerin İçinde
12 Yıllar Sonra
13 Ayrılmam
14 Ates ve Su
15 Ağlama Değmez Hayat
16 Yanımda Sen Olmayınca - V1
17 Senle Yada Sensiz
18 Sonbahar - V2
19 Öyle Sarhoş Olsam ki
20 Sen Aglama
21 Yıldızların Altında
22 Yaklaşman Lazım
23 Seni Seviyorum
24 Dur Gelir Bi An
25 Yalnız Başına
26 Elmas
27 Son Kez
28 Sürgün
29 Boğaziçi
30 Sen Her Zaman
31 Şairin Elinde
32 Gözleri
33 Çünkü Çok Zor
34 Sonunda
35 Tırtılın Hikayesi
36 Aşk Olunca
37 Yıldızlar Ellerinde
38 Ayrı Ayrı
39 Adımı Çağır
40 Yarına Ne Kaldı
41 Bana Ruh Ver
42 Son Defa
43 Bad'lik Amiri
44 Lanetlenmiş Omuzlar
45 Geçmek Süresi
46 Yapabilir Misin?
47 Yalnızlar Çağı
48 Kalamış Parkı
49 Tanrı'ya Dua Et
50 Arabic Fahişe
51 Bukalemun
52 Ruhlarda Hiçbir Sızı Yok
53 Kaderin Dizaynı
54 Marilyn Monroe
55 Pastel Zarlar
56 Söyle
57 Ben ve Dünya
58 Graffitti
2 Seni Ben Sevdim
3 Farklı Rüyalar
4 Tüm Benliğim
5 Sevda Sözleri
6 Yüzleşme
7 Sen Bir Meleksin
8 İnsanlar Hep Tersine
9 Ayrılık Şarkısı
10 Seninle Başım Dertte
11 Renklerin İçinde
12 Yıllar Sonra
13 Ayrılmam
14 Ates ve Su
15 Ağlama Değmez Hayat
16 Yanımda Sen Olmayınca - V1
17 Senle Yada Sensiz
18 Sonbahar - V2
19 Öyle Sarhoş Olsam ki
20 Sen Aglama
21 Yıldızların Altında
22 Yaklaşman Lazım
23 Seni Seviyorum
24 Dur Gelir Bi An
25 Yalnız Başına
26 Elmas
27 Son Kez
28 Sürgün
29 Boğaziçi
30 Sen Her Zaman
31 Şairin Elinde
32 Gözleri
33 Çünkü Çok Zor
34 Sonunda
35 Tırtılın Hikayesi
36 Aşk Olunca
37 Yıldızlar Ellerinde
38 Ayrı Ayrı
39 Adımı Çağır
40 Yarına Ne Kaldı
41 Bana Ruh Ver
42 Son Defa
43 Bad'lik Amiri
44 Lanetlenmiş Omuzlar
45 Geçmek Süresi
46 Yapabilir Misin?
47 Yalnızlar Çağı
48 Kalamış Parkı
49 Tanrı'ya Dua Et
50 Arabic Fahişe
51 Bukalemun
52 Ruhlarda Hiçbir Sızı Yok
53 Kaderin Dizaynı
54 Marilyn Monroe
55 Pastel Zarlar
56 Söyle
57 Ben ve Dünya
58 Graffitti
Attention! Feel free to leave feedback.