Lyrics and translation Kargo - Çocuktum

Çocuktum

Gökyüzünü şimdi anladım
Ağladım yağmur oldum
Hayaller içinde
Bir çocuğun penceresine damladım
Gökyüzü ağlardı çocukluğumda
Ağlardı düşlerimin sadeliğine
Çünkü ben çocuktum
Ah sormadım
Ama yumulan gözler taze
Darılan yüzler sade kalmıyor
Geri gelmiyor
Ama uzanan eller yağmur
Kanayan dizler toprak kokmuyor
Geri gelmiyor
Söz: Bağış Demirel, Murat Kadir Yücel
Müzik: Bağış Demirel, Murat Kadir Yücel

Детство

Я понял теперь небо,
Плакал и стал дождём.
В мечтах,
На окно ребёнка каплей упал.
Небо плакало в моём детстве,
Плакало по простоте моих грёз.
Ведь я был ребёнком.
Ах, я не спросил,
Но закрытые глаза свежи,
Обиженные лица не остаются прежними.
Не возвращаются.
Но протянутые руки — дождь,
И окровавленные колени не пахнут землёй.
Не возвращаются.
Слова: Багыш Демирель, Мурат Кадир Юсель
Музыка: Багыш Демирель, Мурат Кадир Юсель