Kari Bremnes - Reise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kari Bremnes - Reise




Reise
Voyage
Reise
Voyage
Reise
Voyage
Reise med en liten passasjer
Voyage avec un petit passager
Følge tegn som ingen andre ser
Suivre des signes que personne d'autre ne voit
Være egen båt
Être son propre bateau
Frakte både jubel og gråt
Transporter à la fois la joie et les larmes
Reise
Voyage
Reise
Voyage
Reise lenger enn du hadde trodd
Voyage plus loin que tu ne l'aurais cru
Kjenne liv der ingen før har bodd
Connaître la vie personne n'a jamais vécu
Være en lugar
Être une cabine
Seile med et spørsmål
Naviguer avec une question
Uten svar
Sans réponse
Reise
Voyage
Reise
Voyage
Reise langsmed dag og over natt
Voyage le long du jour et toute la nuit
Reisen e den lengste du har tatt
Le voyage est le plus long que tu aies fait
Være eget fyr
Être ton propre phare
Blinke for et gammelt eventyr
Clignoter pour un vieux conte de fées
Reise
Voyage
Reise
Voyage
Reise med en passasjer ombord
Voyage avec un passager à bord
Nynne en sang av hav og jord
Chuchoter une chanson de la mer et de la terre
Være solvarm strand
Être une plage ensoleillée
Når en liten sjømann
Quand un petit marin
Går i land
Atterrit





Writer(s): terje isungset


Attention! Feel free to leave feedback.