Lyrics and translation Kari Faux - Fantasy

Fantasy

Im no man fantasy
I never plan to be
Didn't come with a set of instructions
So you dont know how 2 handle me
Im no mans fantasy
Well i haven't got the chance to be
It doesn't really matter now
Because I've given I've given up
Come check into my heart
My heart break hotel
This is not a home
Im sure you'll soon be gone
And i wont pressure you to stay
Cause my love dont work that way
Im just living in the moment
And you should probably do the same
Im no mans fantasy
I never plan to be
Didn't come with set of instructions
So you dont know how to handle me
Im no mans fantasy
Well i havent got the chances to be
It doesnt really matter
Because I've given up
Because I've given up

Fantasme

Je ne suis pas un fantasme pour toi
Je n'ai jamais prévu de l'être
Je ne suis pas venue avec un mode d'emploi
Alors tu ne sais pas comment me gérer
Je ne suis pas un fantasme pour toi
Enfin, je n'ai pas eu la chance de l'être
Ce n'est plus vraiment important maintenant
Parce que j'ai abandonné, j'ai abandonné
Viens t'installer dans mon cœur
Mon hôtel de cœur brisé
Ce n'est pas un foyer
Je suis sûre que tu partiras bientôt
Et je ne te forcerai pas à rester
Car mon amour ne fonctionne pas comme ça
Je vis juste l'instant présent
Et tu devrais probablement faire de même
Je ne suis pas un fantasme pour toi
Je n'ai jamais prévu de l'être
Je ne suis pas venue avec un mode d'emploi
Alors tu ne sais pas comment me gérer
Je ne suis pas un fantasme pour toi
Enfin, je n'ai pas eu la chance de l'être
Ce n'est pas vraiment important
Parce que j'ai abandonné
Parce que j'ai abandonné