Lyrics and translation Kari Faux - McGrady
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When
you're
down
and
out
it
feel
like
nobody
watching
Quand
tu
es
au
fond
du
trou,
tu
as
l'impression
que
personne
ne
te
regarde
They
all
in
your
face
you
they
see
you
on
and
popping
Ils
sont
tous
dans
ta
face,
ils
te
voient
briller
et
te
faire
remarquer
I'm
getting
to
the
money
and
I'd
rather
keep
my
options
Je
me
rapproche
de
l'argent
et
je
préfère
garder
mes
options
ouvertes
I
had
to
shake
a
bitch
like
McGrady
with
the
Rockets
J'ai
dû
secouer
une
salope
comme
McGrady
avec
les
Rockets
When
you're
down
and
out
it
feel
like
nobody
watching
Quand
tu
es
au
fond
du
trou,
tu
as
l'impression
que
personne
ne
te
regarde
They
all
in
your
face
you
they
see
you
on
and
popping
Ils
sont
tous
dans
ta
face,
ils
te
voient
briller
et
te
faire
remarquer
I'm
getting
to
the
money
and
I'd
rather
keep
my
options
Je
me
rapproche
de
l'argent
et
je
préfère
garder
mes
options
ouvertes
I
had
to
shake
a
nigga
like
McGrady
with
the
Rockets
J'ai
dû
secouer
un
mec
comme
McGrady
avec
les
Rockets
Like
McGrady
with
the
Rockets,
I
told
that
bitch
to
stop
it
Comme
McGrady
avec
les
Rockets,
j'ai
dit
à
cette
salope
d'arrêter
If
you
keep
on
pocket-watching
you
gon'
meet
my
pocket
rocket
Si
tu
continues
à
regarder
mon
portefeuille,
tu
vas
rencontrer
mon
petit
missile
New
fit,
hair
did,
and
the
shoes
match
the
polish
Nouvelle
tenue,
cheveux
faits,
et
les
chaussures
assorties
au
vernis
à
ongles
I
step
in
the
time
chamber
and
I'm
feeling
hyperbolic
Je
suis
dans
la
chambre
temporelle
et
je
me
sens
hyperbolique
Looking
hella
righteous,
bitches
wanna
fight
us
Je
suis
d'enfer,
les
chiennes
veulent
se
battre
avec
nous
You
cannot
be
like
us,
I'm
not
being
biased
Tu
ne
peux
pas
être
comme
nous,
je
ne
suis
pas
partisane
I'm
eating
got
the
itis,
look
like
you
in
a
crisis
Je
mange,
j'ai
le
mal
des
transports,
tu
as
l'air
en
crise
Everything
I
touch
is
gold,
you
know
I
got
the
Midas
touch
Tout
ce
que
je
touche
se
transforme
en
or,
tu
sais
que
j'ai
le
toucher
de
Midas
Run
this
shit
just
like
a
track
meet
Je
gère
cette
merde
comme
une
course
à
pied
Flex
up
like
an
athlete
Je
me
muscle
comme
un
athlète
I've
been
ready
to
blow
just
like
a
fire
to
a
gas
leak
J'étais
prête
à
exploser
comme
un
feu
à
une
fuite
de
gaz
Staying
at
my
granny's
used
to
only
eat
that
canned
meat
Je
vivais
chez
ma
grand-mère,
on
ne
mangeait
que
de
la
viande
en
conserve
Now
it's
seafood
dinners
where
we
only
eat
that
crab
meat
Maintenant,
on
mange
des
dîners
de
fruits
de
mer,
on
ne
mange
que
du
crabe
Starched
down
and
creased
up
from
the
head
down
to
the
feet
Amidonnée
et
plissée
de
la
tête
aux
pieds
We
was
throwing
bows
in
the
living
room
like
the
rappers
did
on
TV
On
se
jetait
des
coups
de
poing
dans
le
salon
comme
les
rappeurs
à
la
télé
Now
every
day
is
the
summer,
I'm
the
#1
stunna
Maintenant,
tous
les
jours
sont
l'été,
je
suis
la
#1
stunna
That
Dewey
truck
that's
mounted
up
and
the
driveway
for
that
Hummer
Ce
camion
Dewey
qui
est
monté
et
l'allée
pour
ce
Hummer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kari Rose Johnson, Pier Danio Forni
Attention! Feel free to leave feedback.