Lyrics and translation Kari Faux - This Right Here

This Right Here

Blaow, damn

When i fall off in the spot they be saying, ooh wee
All them hating bitches staring they be asking, who is she? and i'm posted in the function a like a muhfuckin poster mobbing with my bitches we look like la cosa nostra
I do it how i'm sposed to, i do it how i wanna
In the back of the party still rollin marijuana floating round the party music got my hips swaying
The dj dropped the beat now all the girls are saying

Hold my fuckin phone this right here my song
Hold my fuckin phone this right here my song
Hold my fuckin phone this right here my song
Hold my fuckin phone this right here my song

If you ain't come to dance then why the fuck did you come? you paid to get up in this bitch but standing there looking dumb you posted with your friends against the wall
Keep looking at ya phone knowing ain't nobody call.
SHIT
You don't wanna fuck up your outfit
Boy you know you got that shit from the muthafuckin outlet let her hand go, you ain't gotta cuff your spouses
She wanna have a good time that's why she keep on shouting

Hold my fuckin phone this right here my song
Hold my fuckin phone this right here my song
Hold my fuckin phone this right here my song
Hold my fuckin phone this right here my song

All my ladies in here with your real hair, all my ladies in here with your real hair say owwwwww (owwwwww)
Say owwwwww (owwwwww)
All my ladies in here with your weave in, all my ladies in here with your weave in say bitch stop hating (bitch stop hating)
Say bitch stop hating (bitch stop hating)

Ce morceau-ci

Paff, mince

Quand je suis en mode "off" sur le spot, ils disent, oh wee
Toutes ces chiennes jalouses regardent et demandent, qui est-ce ? et je suis là à la fête comme une putain d'affiche, en mode mob avec mes chiennes, on ressemble à la Cosa Nostra
Je le fais comme je suis censée le faire, je le fais comme je veux
À l'arrière de la fête, je fume toujours de la marijuana, flottant autour de la fête, la musique me fait bouger les hanches
Le DJ a lancé le beat, maintenant toutes les filles disent

Tiens mon putain de téléphone, ce morceau-ci est mon morceau
Tiens mon putain de téléphone, ce morceau-ci est mon morceau
Tiens mon putain de téléphone, ce morceau-ci est mon morceau
Tiens mon putain de téléphone, ce morceau-ci est mon morceau

Si tu n'es pas venue pour danser, pourquoi tu es venue ici ? tu as payé pour entrer dans cette salope, mais tu es là, debout, comme un con, tu es collé à tes potes, contre le mur
Continue de regarder ton téléphone, en sachant que personne ne t'appelle
MERDE
Tu ne veux pas foutre en l'air ta tenue
Mec, tu sais que tu as acheté cette merde à la putain de friperie, laisse-la partir, tu n'as pas besoin de menotter ta femme
Elle veut s'éclater, c'est pour ça qu'elle continue de crier

Tiens mon putain de téléphone, ce morceau-ci est mon morceau
Tiens mon putain de téléphone, ce morceau-ci est mon morceau
Tiens mon putain de téléphone, ce morceau-ci est mon morceau
Tiens mon putain de téléphone, ce morceau-ci est mon morceau

Toutes mes filles ici avec vos vrais cheveux, toutes mes filles ici avec vos vrais cheveux dites ouuuuh (ouuuuh)
Dites ouuuuh (ouuuuh)
Toutes mes filles ici avec vos tissages, toutes mes filles ici avec vos tissages dites salope arrête de hater (salope arrête de hater)
Dites salope arrête de hater (salope arrête de hater)