Kari Jobe - Love So Holy - Live - translation of the lyrics into German

Love So Holy - Live - Kari Jobetranslation in German




Love So Holy - Live
So heilige Liebe - Live
God of all existence
Gott aller Existenz
Sovereign with no end
Souverän ohne Ende
An architect of wonder
Ein Architekt des Wunders
From dust You made a man
Aus Staub schufst Du einen Mann
Speaking light from nothing
Du sprachst Licht aus dem Nichts
The universe aglow
Das Universum leuchtend
Shining just to show me
Scheinend nur um mir zu zeigen
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
This I know, this I know
Das weiß ich, das weiß ich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
This I know, this I know
Das weiß ich, das weiß ich
Eyes as wild as fire
Augen so wild wie Feuer
Hair as white as wool
Haar so weiß wie Wolle
A voice with strength like thunder
Eine Stimme mit Kraft wie Donner
You reign in humble rule
Du herrschst in demütiger Herrschaft
You left Your crown for suffering
Du verließt Deine Krone für Leiden
For death upon a cross
Für den Tod an einem Kreuz
You gave Your life to tell me
Du gabst Dein Leben, um mir zu sagen
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
This I know, this I know
Das weiß ich, das weiß ich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
This I know, this I know
Das weiß ich, das weiß ich
I′ve never known a love so holy
Ich habe nie eine so heilige Liebe gekannt
I've never known a heart so kind
Ich habe nie ein so gütiges Herz gekannt
I just want to bring You worship
Ich will Dir nur Anbetung bringen
I just want to yield my life
Ich will nur mein Leben hingeben
And I don′t want to miss one moment
Und ich will keinen Moment verpassen
I don't want to turn away
Ich will mich nicht abwenden
I just want to bring You reverence
Ich will Dir nur Ehrfurcht bringen
I just want to love You the same
Ich will Dich nur genauso lieben
I've never known a love so holy
Ich habe nie eine so heilige Liebe gekannt
I′ve never known a heart so kind
Ich habe nie ein so gütiges Herz gekannt
I just want to bring You worship
Ich will Dir nur Anbetung bringen
I just want to yield my life
Ich will nur mein Leben hingeben
And I don′t want to miss one moment
Und ich will keinen Moment verpassen
I don't want to turn away
Ich will mich nicht abwenden
I just want to bring You reverence
Ich will Dir nur Ehrfurcht bringen
I just want to love You the same
Ich will Dich nur genauso lieben
′Cause you love me
Denn Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
This I know, this I know
Das weiß ich, das weiß ich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
This I know, this I know
Das weiß ich, das weiß ich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
This I know, this I know
Das weiß ich, das weiß ich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
This I know, this I know, this I know
Das weiß ich, das weiß ich, das weiß ich
Know it well
Ich weiß es gut
I know it well
Ich weiß es gut
Know it well
Ich weiß es gut
I know it well, know it well
Ich weiß es gut, weiß es gut
Know it well
Ich weiß es gut
I know it well
Ich weiß es gut
Know it well, know it well
Ich weiß es gut, weiß es gut
Oh the love of the Father
Oh die Liebe des Vaters
Oh the love of the Father
Oh die Liebe des Vaters
The delight of the Father
Die Freude des Vaters
Know it well, know it well
Ich weiß es gut, weiß es gut
I know it well, know it well
Ich weiß es gut, weiß es gut
Oh oh
Oh oh
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
This I know, this I know
Das weiß ich, das weiß ich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
You love me
Du liebst mich
This I know, this I know, this I know
Das weiß ich, das weiß ich, das weiß ich
You're not forsaken
Du bist nicht verlassen
You′re not forsaken
Du bist nicht verlassen
You're not alone
Du bist nicht allein
His love is unending
Seine Liebe ist unendlich
So know it well, know it well, know it well
Also wisse es gut, wisse es gut, wisse es gut
Remind your soul, remind your spirit, remind your heart
Erinnere deine Seele, erinnere deinen Geist, erinnere dein Herz
The love of the Father
Die Liebe des Vaters
The love of the Father
Die Liebe des Vaters
Know it well, know it well
Wisse es gut, wisse es gut





Writer(s): Mitch Wong, Kari Jobe Carnes, David Moore, Justin Amundrud


Attention! Feel free to leave feedback.