Kari Jobe - Throne Room - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kari Jobe - Throne Room - Live




Throne Room - Live
Salle du trône - En direct
You rendered heaven
Tu as rendu le ciel
The veil was torn in two
Le voile s'est déchiré en deux
You gave us Your spirit
Tu nous as donné ton esprit
Now we are close
Maintenant nous sommes proches
Closer than we think
Plus proches qu'on ne le pense
Creation is groaning
La création gémit
Longing for the unseen
Aspirant à l'invisible
Here in this moment
Ici, en ce moment
Eternity's close
L'éternité est proche
Closer than we think
Plus proche qu'on ne le pense
What are they singing?
Que chantent-ils ?
What is it like
A quoi ressemble-t-il ?
You are surrounded with thunder and light
Tu es entouré de tonnerre et de lumière
Everything in us, the longing the ache
Tout en nous, le désir, la douleur
To join with the heavens the anthem of praise
De rejoindre les cieux, l'hymne de louange
Holy, Holy
Saint, saint
Holy, holy
Saint, saint
The train of His robe
La traîne de sa robe
Filling the temple
Remplit le temple
The elders and angels
Les anciens et les anges
All bowing down
Tous se prosternent
Casting their crowns
Jettent leurs couronnes
The lamb who was slain
L'agneau qui a été immolé
You are the risen king
Tu es le roi ressuscité
Jesus our Savior
Jésus notre Sauveur
Alpha omega
Alpha et oméga
End and beginning
Fin et commencement
Lion of Judah the One on the throne
Lion de Juda, celui qui est sur le trône
The only One worthy to open the scrolls
Le seul digne d'ouvrir les rouleaux
You'll split the heavens and come for your bride
Tu fendra les cieux et viendras chercher ton épouse
Fulfill all you promised
Accomplis tout ce que tu as promis
With fire in your eyes
Avec le feu dans les yeux
Holy, holy
Saint, saint
Holy, holy
Saint, saint
Blessing and honor and glory and power
Bénédiction et honneur et gloire et puissance
Belong to you alone
T'appartiennent à toi seul
Blessing and honor and glory and power
Bénédiction et honneur et gloire et puissance
Belong to you
T'appartiennent
Belong to you
T'appartiennent
Blessing and honor and glory and power
Bénédiction et honneur et gloire et puissance
Belong to you alone
T'appartiennent à toi seul
Blessing and honor and glory and power
Bénédiction et honneur et gloire et puissance
Belong to you
T'appartiennent
Belong to you
T'appartiennent
Blessing and honor and glory and power
Bénédiction et honneur et gloire et puissance
Belong to you alone
T'appartiennent à toi seul
Blessing and honor and glory and power
Bénédiction et honneur et gloire et puissance
Belong to you
T'appartiennent
Belong to you
T'appartiennent
Blessing and honor and glory and power
Bénédiction et honneur et gloire et puissance
Belong to you alone
T'appartiennent à toi seul
Blessing and honor and glory and power
Bénédiction et honneur et gloire et puissance
Belong to you
T'appartiennent
Belong to you
T'appartiennent
Holy, holy
Saint, saint
Holy, holy
Saint, saint
What are they singing?
Que chantent-ils ?
What is it like?
A quoi ressemble-t-il ?
You are surrounded with thunder and light
Tu es entouré de tonnerre et de lumière
Everything in us the longing the ache
Tout en nous, le désir, la douleur
To join with the heavens the anthem of praise
De rejoindre les cieux, l'hymne de louange
What are they singing?
Que chantent-ils ?
What is it like?
A quoi ressemble-t-il ?
You are surrounded with thunder and light
Tu es entouré de tonnerre et de lumière
Everything in us the longing the ache
Tout en nous, le désir, la douleur
To join with the heavens the anthem of praise
De rejoindre les cieux, l'hymne de louange
Holy, holy
Saint, saint
Holy, holy
Saint, saint
Holy
Saint
Holy
Saint
Holy
Saint
Holy
Saint
He's the lamb
C'est l'agneau
He's the lamb
C'est l'agneau





Writer(s): Kari Jobe Carnes


Attention! Feel free to leave feedback.