Kari Jobe - Your Nature - Live - translation of the lyrics into German

Your Nature - Live - Kari Jobetranslation in German




Your Nature - Live
Dein Wesen - Live
You bring life to the barren places
Du schenkst Leben den öden Orten
Light to the darkest spaces
Licht den dunkelsten Räumen
God, it's Your nature
Gott, das ist Dein Wesen
You bring joy to the broken hearted
Du schenkst Freude den gebrochenen Herzen
Hope to the ones who've lost it
Hoffnung den Verlorenen
God, it's Your nature
Gott, das ist Dein Wesen
There is no desert that Your streams can't run to
Es gibt keine Wüste, die Deine Ströme nicht erreichen
There are no ruins that Your love won't make new
Keine Ruinen, die Deine Liebe nicht erneuert
You tell the wasteland
Du sagst der Einöde
That it will bloom again
Dass sie wieder blühen wird
'Cause it's Your nature
Denn das ist Dein Wesen
You will restore the years that shame has stolen
Du stellst die Jahre wieder her, die die Scham gestohlen hat
You keep the promises that You have spoken
Du hältst die Versprechen, die Du gegeben hast
I know this wasteland will be whole again
Ich weiß, diese Einöde wird wieder ganz sein
'Cause it's Your nature
Denn das ist Dein Wesen
You bring peace
Du schenkst Frieden
To the war inside us
Dem Krieg in uns
Speak and all fear is silenced
Sprichst und alle Angst verstummt
God, it's Your nature
Gott, das ist Dein Wesen
You bring joy to the broken hearted
Du schenkst Freude den gebrochenen Herzen
Hope to the ones who've lost it
Hoffnung den Verlorenen
God, it's Your nature
Gott, das ist Dein Wesen
There is no desert that Your streams can't run to
Es gibt keine Wüste, die Deine Ströme nicht erreichen
There are no ruins that Your love won't make new
Keine Ruinen, die Deine Liebe nicht erneuert
You tell the wasteland
Du sagst der Einöde
That it will bloom again
Dass sie wieder blühen wird
'Cause it's Your nature
Denn das ist Dein Wesen
You will restore the years that shame has stolen
Du stellst die Jahre wieder her, die die Scham gestohlen hat
You'll keep the promises that You have spoken
Du hältst die Versprechen, die Du gegeben hast
I know this wasteland will be whole again
Ich weiß, diese Einöde wird wieder ganz sein
'Cause it's Your nature
Denn das ist Dein Wesen
Sing out oh barren woman
Singe, du unfruchtbare Frau
Sing out oh broken man
Singe, du gebrochener Mann
Stretch out your hands believing this is your promised land
Streck deine Hände aus im Glauben, dies ist dein verheißenes Land
Break out of disappointment
Brich aus der Enttäuschung aus
Break out of hopelessness
Brich aus der Hoffnungslosigkeit aus
Stretch out your hands believing this is your promised land
Streck deine Hände aus im Glauben, dies ist dein verheißenes Land
Sing out oh barren woman
Singe, du unfruchtbare Frau
Sing out oh broken man
Singe, du gebrochener Mann
Stretch out your hands believing this is your promised land
Streck deine Hände aus im Glauben, dies ist dein verheißenes Land
Break out of disappointment
Brich aus der Enttäuschung aus
Break out of hopelessness
Brich aus der Hoffnungslosigkeit aus
Stretch out your hands believing this is your promised land
Streck deine Hände aus im Glauben, dies ist dein verheißenes Land
Oh, oh do not strain your disappointment
Oh, oh zerbrich nicht an deiner Enttäuschung
But stand up and worship and praise Him
Steh auf, bete an und preise Ihn
Before the breakthrough comes
Bevor der Durchbruch kommt
Do not strain your disappointment
Zerbrich nicht an deiner Enttäuschung
Oh He'll meet you there
Oh, Er wird dich dort treffen
Oh He'll meet you there
Oh, Er wird dich dort treffen
Whereve you find yourself
Wo immer du dich befindest
He'll meet you there
Er wird dich dort treffen
He knows you, He sees you, He loves you
Er kennt dich, Er sieht dich, Er liebt dich
Oh He's the God of promises
Oh, Er ist der Gott der Verheißungen
He's the God of promises
Er ist der Gott der Verheißungen
And He keeps them, He keeps them
Und Er hält sie, Er hält sie
Sing out oh barren woman
Singe, du unfruchtbare Frau
Sing out oh broken man
Singe, du gebrochener Mann
Stretch out your hands believing this is your promised land
Streck deine Hände aus im Glauben, dies ist dein verheißenes Land
Break out of disappointment
Brich aus der Enttäuschung aus
Break out of hopelessness
Brich aus der Hoffnungslosigkeit aus
Stretch out your hands believing this is your promised land
Streck deine Hände aus im Glauben, dies ist dein verheißenes Land
Sing out oh barren woman
Singe, du unfruchtbare Frau
Sing out oh broken man
Singe, du gebrochener Mann
Stretch out your hands believing this is your promised land
Streck deine Hände aus im Glauben, dies ist dein verheißenes Land
Break out of disappointment
Brich aus der Enttäuschung aus
Break out of hopelessness
Brich aus der Hoffnungslosigkeit aus
Stretch out your hands believing this is your promised land
Streck deine Hände aus im Glauben, dies ist dein verheißenes Land
Sing out oh barren woman
Singe, du unfruchtbare Frau
Sing out oh broken man
Singe, du gebrochener Mann
Stretch out your hands believing this is your promised land
Streck deine Hände aus im Glauben, dies ist dein verheißenes Land
Break out of disappointment
Brich aus der Enttäuschung aus
Break out of hopelessness
Brich aus der Hoffnungslosigkeit aus
Stretch out your hands believing this is your promised land
Streck deine Hände aus im Glauben, dies ist dein verheißenes Land
Heart is your promise
Er ist deine Verheißung
He is a God of promise
Er ist ein Gott der Verheißungen
He's a God of breakthrough
Er ist ein Gott des Durchbruchs
He's a God of the impossible
Er ist ein Gott des Unmöglichen
He is full of you, yeah
Er ist voller Liebe, ja
He is a God of promise
Er ist ein Gott der Verheißungen
He's a God of breakthrough
Er ist ein Gott des Durchbruchs
He keeps His promises
Er hält Seine Versprechen
We just prayer every disappointment will fall away
Wir beten, dass jede Enttäuschung verschwindet
You didn't miss an appointment
Du hast keine Verabredung verpasst
You didn't miss His appointment
Du hast Seine Verabredung nicht verpasst
'Cause He's here
Denn Er ist hier
And He's for real
Und Er ist wirklich da
And He keeps every promise
Und Er hält jedes Versprechen





Writer(s): Kari Jobe, Charles Starling, Hank Bentley, Jacob Scooter


Attention! Feel free to leave feedback.