Kari Kimmel - Bad Bad Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kari Kimmel - Bad Bad Man




Bad Bad Man
Плохой, плохой человек
My man is reckless
Мой мужчина безрассуден,
Everybody lives in fear
Все вокруг живут в страхе.
But he gives me sweet, sweet loving
Но он дарит мне сладкую, сладкую любовь,
And he's sure damn good to me
И он чертовски добр ко мне,
Oh he's sure damn good to me
О, он чертовски добр ко мне.
He's the portrait of the devil
Он - портрет дьявола,
And I'm underneath his spell
А я подвластна его чарам.
But he always comes back home to me when he's finished raising hell
Но он всегда возвращается домой ко мне, когда заканчивает устраивать ад,
Oh my boy can raise some hell
О, мой мальчик может устроить ад.
Go ahead and judge me
Давай, осуждай меня,
You better call the priest
Лучше позвони священнику,
Tell him there's a devil inside of me
Скажи ему, что во мне сидит дьявол.
I don't care if you think I'm wrong or right
Меня не волнует, считаешь ли ты меня неправой,
He's a rebel and he's dangerous but he keeps me warm at night
Он бунтарь и он опасен, но он согревает меня по ночам.
I'm in love, I'm in love with a bad, bad man
Я влюблена, я влюблена в плохого, плохого человека,
I'm in love, I'm in love with a bad, bad man
Я влюблена, я влюблена в плохого, плохого человека.
My man is trouble but he's sexy and he's mine
Мой мужчина - проблема, но он сексуален, и он мой.
He can blow shit up yeah, all day long
Он может взрывать всё подряд, да, целыми днями,
But I'll always stand by his side
Но я всегда буду на его стороне,
Yeah I'll stand right by his side
Да, я буду прямо на его стороне.
Go ahead and judge me
Давай, осуждай меня,
And tell me that I'm wrong
И скажи мне, что я неправа.
Pray for me cause I'm not coming home
Молись за меня, потому что я не вернусь домой.
I don't care if you think I'm wrong or right
Меня не волнует, считаешь ли ты меня неправой,
He's a rebel and he's dangerous but he keeps me warm at night
Он бунтарь и он опасен, но он согревает меня по ночам.
I'm in love, I'm in love with a bad, bad man
Я влюблена, я влюблена в плохого, плохого человека.
And no, I don't care if you think I'm wrong or right
И нет, меня не волнует, считаешь ли ты меня неправой,
He's a rebel and he's dangerous but he keeps me warm at night
Он бунтарь и он опасен, но он согревает меня по ночам.
I'm in love, I'm in love with a bad, bad man
Я влюблена, я влюблена в плохого, плохого человека,
I don't care if you think I'm wrong or right
Меня не волнует, считаешь ли ты меня неправой,
He's a rebel and he's dangerous but he keeps me warm at night
Он бунтарь и он опасен, но он согревает меня по ночам.
I'm in love, I'm in love with a bad, bad man
Я влюблена, я влюблена в плохого, плохого человека,
I'm in love, I'm in love with a bad, bad man
Я влюблена, я влюблена в плохого, плохого человека.





Writer(s): Kari Meredyth Kimmel


Attention! Feel free to leave feedback.