Kari Kimmel - Faded Lines - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kari Kimmel - Faded Lines




Faded Lines
Lignes estompées
Regrets are fading now it's time
Les regrets s'estompent maintenant, il est temps
To take you home now, love
De te ramener à la maison maintenant, mon amour
Ever printed in the sight
Toujours imprimé dans la vue
Of beauty, only love
De la beauté, seul l'amour
The faded lines
Les lignes estompées
I need to go on
J'ai besoin de continuer
I need to find a resting place
J'ai besoin de trouver un lieu de repos
Though I'm afraid of love
Bien que j'aie peur de l'amour
I've got a hold on what it takes
J'ai une prise sur ce qu'il faut
Hope it's enough
J'espère que c'est suffisant
Hope it's enough
J'espère que c'est suffisant
The shallow wind it breaks my fall
Le vent faible brise ma chute
I didn't expect this
Je ne m'attendais pas à ça
I thought that I would get the call
Je pensais que j'aurais l'appel
But I wasn't on the list, no
Mais je n'étais pas sur la liste, non
I didn't expect this, no, no
Je ne m'attendais pas à ça, non, non
I need to go on
J'ai besoin de continuer
I need to find a resting place
J'ai besoin de trouver un lieu de repos
Though I'm afraid of love
Bien que j'aie peur de l'amour
I've got a hold on what it takes
J'ai une prise sur ce qu'il faut
Hope it's enough
J'espère que c'est suffisant
Hope it's enough
J'espère que c'est suffisant
I've been searching this whole time
J'ai cherché tout ce temps
Hoping I was right
Espérant que j'avais raison
But I'm much braver now
Mais je suis beaucoup plus courageuse maintenant
And I'm guarding it with my life
Et je la protège de toutes mes forces
Won't let this beauty die
Je ne laisserai pas cette beauté mourir
All these faded lines
Toutes ces lignes estompées
I need to go on
J'ai besoin de continuer
I need to find a resting place
J'ai besoin de trouver un lieu de repos
Though I'm afraid of love
Bien que j'aie peur de l'amour
I've got a hold on what it takes
J'ai une prise sur ce qu'il faut
Hope it's enough
J'espère que c'est suffisant
Hope it's enough
J'espère que c'est suffisant





Writer(s): Kari Meredyth Kimmel


Attention! Feel free to leave feedback.