Lyrics and translation Kari Kimmel - Say Goodbye

Say Goodbye

Second guessed
The life we tried
Maybe we'd have won
In a different time
Now all we have
And all it's cost
We gave our best
Now all is lost
We say goodbye for the last time
Take our bows again
Time is closing in and it's where this journey ends
The path that we chose is fading
Our stories rewritten
I must let you go to find your dreams againooooh ooooh
Our heads held high
Though the tide
Rolling in
We tried to fight
We say goodbye for the last time
Take our bows again
Time is closing in and it's where this journey ends
The path that we chose was fading
Our stories rewritten
I must let you go to find your dreams again

Dis-moi adieu

J'ai douté
De la vie que nous avons essayée
Peut-être que nous aurions gagné
À une autre époque
Maintenant, tout ce que nous avons
Et tout ce qu'il a coûté
Nous avons donné notre meilleur
Maintenant, tout est perdu
Nous disons au revoir pour la dernière fois
Faisons nos révérences à nouveau
Le temps presse et c'est là que ce voyage se termine
Le chemin que nous avons choisi s'estompe
Nos histoires sont réécrites
Je dois te laisser partir pour que tu retrouves tes rêves à nouveauooooh ooooh
La tête haute
Bien que la marée
Déferle
Nous avons essayé de nous battre
Nous disons au revoir pour la dernière fois
Faisons nos révérences à nouveau
Le temps presse et c'est là que ce voyage se termine
Le chemin que nous avons choisi s'estompait
Nos histoires ont été réécrites
Je dois te laisser partir pour que tu retrouves tes rêves à nouveau