Lyrics and translation Kari Tapio - Jos saisin sinut minua vasten - If I Said You Had A Beautiful Body
Antaa
voisin
mitä
tahansa
Я
мог
бы
отдать
все,
что
угодно
Jos
saisin
sinut
minua
vasten
Если
бы
я
мог
настроить
тебя
против
себя
Se
on
kaikki,
mitä
toivon
Это
все,
чего
я
желаю
En
muuta
ole
kaivannutkaan
Это
все,
чего
я
когда-либо
хотел
On
meistä
kumpikin
Мы
оба
такие.
Jo
jättänyt
leikit
lasten
Уже
ушли
играть
с
детьми
Voisin
antaa
mitä
tahansa
Я
мог
бы
дать
тебе
все,
что
угодно.
Jos
saisin
sinut
minua
vasten
Если
бы
я
мог
настроить
тебя
против
себя
Ja
miksi
puhuisin
mä
koko
illan
И
почему
я
должен
говорить
всю
ночь
напролет
Näin
sulle
säästä
vain
tai
itsestäin
Это
все
о
погоде
или
о
тебе
самом
Nyt
miksi
kertoisin
nyt
halvan
vitsin
Зачем
мне
сейчас
рассказывать
дешевую
шутку?
Kun
sanoa
mä
tahdon
sulle
näin
Когда
я
говорю
это
тебе
Antaa
voisin
mitä
tahansa
Я
бы
отдал
все,
что
угодно
Jos
saisin
sinut
minua
vasten
Если
бы
мог
настроить
тебя
против
себя
Se
on
kaikki,
mitä
toivon
Это
все,
чего
я
желаю
En
muuta
ole
kaivannutkaan
Это
все,
чего
я
когда-либо
хотел
On
meistä
kumpikin
Мы
оба.
Jo
jättänyt
leikit
lasten
Уже
ушли
играть
с
детьми
Voisin
antaa
mitä
tahansa
Я
мог
бы
дать
тебе
все,
что
угодно.
Jos
saisin
sinut
minua
vasten
Если
бы
я
мог
настроить
тебя
против
себя
En
sulle
milloinkaan
puhuis
roskaa
Я
бы
никогда
не
стал
говорить
тебе
гадости
Tahdot
kuulla
kai
sä
enemmän
Ты
хочешь
услышать
больше,
не
так
ли?
Mä
pidän
susta,
kerron
sen
nyt
suoraan
Ты
мне
нравишься,
я
скажу
тебе
прямо.
Ja
näin
kaiken
tahdon
sun
tietävän
И
я
видел
все,
что
хочу,
чтобы
ты
знал
Antaa
voisin
mitä
tahansa
Я
бы
отдал
все,
что
угодно
Jos
saisin
sinut
minua
vasten
Если
бы
мог
настроить
тебя
против
себя
Se
on
kaikki,
mitä
toivon
Это
все,
чего
я
желаю
En
muuta
ole
kaivannutkaan
Это
все,
чего
я
когда-либо
хотел
On
meistä
kumpikin
Мы
оба
такие.
Jo
jättänyt
leikit
lasten
Уже
ушли
играть
с
детьми
Voisin
antaa
mitä
tahansa
Я
мог
бы
дать
тебе
все.
Jos
saisin
sinut
minua
vasten
Если
бы
я
мог
настроить
тебя
против
себя
Antaa
voisin
mitä
tahansa
Я
мог
бы
отдать
все,
что
угодно
Jos
saisin
sinut
minua
vasten
Если
бы
я
мог
настроить
тебя
против
себя
Se
on
kaikki,
mitä
toivon
Это
все,
чего
я
желаю
En
muuta
ole
kaivannutkaan
Это
все,
чего
я
когда-либо
хотел
On
meistä
kumpikin
Мы
оба.
Jo
jättänyt
leikit
lasten
Уже
ушли
играть
с
детьми
Voisin
antaa
mitä
tahansa
Я
мог
бы
дать
тебе
все,
что
угодно.
Jos
saisin
sinut
minua
vasten
Если
бы
я
мог
настроить
тебя
против
себя
Antaa
voisin
mitä
tahansa
Я
мог
бы
дать
все,
что
угодно
Jos
saisin
sinut
minua
vasten
Если
бы
я
мог
настроить
тебя
против
себя
Se
on
kaikki,
mitä
toivon
Это
все,
чего
я
желаю
En
muuta
ole
kaivannutkaan...
Это
все,
чего
я
когда-либо
хотел...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): david bellamy
Attention! Feel free to leave feedback.