Karie - Blessings Is All In Your Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karie - Blessings Is All In Your Life




Blessings Is All In Your Life
Les bénédictions sont dans ta vie
By the lake by the lake but not moist
Au bord du lac, au bord du lac, mais pas humide
Active better do it or void it
Active, fais-le ou annule-le
Look
Regarde
She don't want
Elle ne veut pas
Listen to music that I listen to
Écouter la musique que j'écoute
But I know you still low-key enjoy it
Mais je sais que tu l'apprécies quand même en secret
Baby bad just like prison food
Bébé mauvais comme la nourriture en prison
By the lake by the lake but not moist
Au bord du lac, au bord du lac, mais pas humide
Run a lap take a nap what you do
Fais un tour, fais une sieste, ce que tu fais
Active better do it or void it
Active, fais-le ou annule-le
Family family that's my crew
Famille, famille, c'est mon équipage
Don't have to be blood
Pas besoin d'être du sang
You know we running we running it
Tu sais qu'on court, on court
Hold a win like you giving me
Tenir une victoire comme tu me l'as donnée
I pull her hair hit it from the back
Je lui tire les cheveux, je lui tape dans le dos
She say ow boy you killing me
Elle dit "Oh mon garçon, tu me tues"
White socks innah my sandals
Des chaussettes blanches dans mes sandales
Looking like my name Ibrahim
Je ressemble à Ibrahim
Pull strings like I got banjo
Tirer les ficelles comme si j'avais un banjo
Do not make me go hit you with it
Ne me fais pas aller te frapper avec ça
The bullshit miss me I
Les bêtises me manquent, je
My name is KARIE not Corey
Mon nom est KARIE, pas Corey
She upset cause she miss me I
Elle est contrariée parce qu'elle me manque, je
Say that she hate when I go
Dis qu'elle déteste quand je pars
But I gotta go get it I
Mais je dois y aller pour l'obtenir, je
Can not be here just sit waiting for it
Ne peux pas être ici juste assis à attendre ça
My life a mystery I yeah
Ma vie est un mystère, oui
Sometimes I feel like a ghost
Parfois, je me sens comme un fantôme
And I wash my hands when I wake
Et je me lave les mains quand je me réveille
No dirty hands for the cash for today
Pas de mains sales pour l'argent d'aujourd'hui
She pop xan and go bed
Elle prend du Xanax et va au lit
I sleep on the couch I don't want see no feds case.
Je dors sur le canapé, je ne veux pas voir de flics.
Blessings is all in your life
Les bénédictions sont dans ta vie
Blessings is all in your life ahh
Les bénédictions sont dans ta vie ahh
Blessings is all in your life
Les bénédictions sont dans ta vie
Blessings is all in your life ahh
Les bénédictions sont dans ta vie ahh
Blessings is all in your life
Les bénédictions sont dans ta vie
Blessings is all in your life ahh
Les bénédictions sont dans ta vie ahh
Blessings is all in your life
Les bénédictions sont dans ta vie
Blessings is all in your life ahh
Les bénédictions sont dans ta vie ahh
I say blessings is all in your life
Je dis que les bénédictions sont dans ta vie
Blessings is all in your life ahh
Les bénédictions sont dans ta vie ahh
Blessings is all in your life
Les bénédictions sont dans ta vie
Blessings is all in your life ahh
Les bénédictions sont dans ta vie ahh
I say blessings is all in your life
Je dis que les bénédictions sont dans ta vie
Blessings is all in your life ahh
Les bénédictions sont dans ta vie ahh
Blessings is all in your life
Les bénédictions sont dans ta vie
Blessings is all in your life ahh
Les bénédictions sont dans ta vie ahh
I said blessings is life
J'ai dit que les bénédictions sont dans la vie
Nahh ooww weh
Nahh ooww weh
Yeah
Yeah
Hh nn nn n
Hh nn nn n
Nahh owe weh
Nahh owe weh
Yeah
Yeah
Nn nnn nnn
Nn nnn nnn
Nah oww weh
Nah oww weh
Yeah
Yeah
She from Jamaica and she love di Gaza
Elle est de la Jamaïque et elle aime Gaza





Writer(s): Karie Gayle


Attention! Feel free to leave feedback.