Lyrics and translation Karik - Bang or Back (Daniel Mastro Remix)

Bang or Back (Daniel Mastro Remix)

Anh đây chưa có người yêu và bao năm nay vẫn thế
Girl xinh ở khắp mọi nơi mà sao anh đây vẫn ế?
Cuộc chơi ngày mai alone vậy anh sẽ đi về đâu?
Là anh sẽ đi, là em sẽ đi
Là ta sẽ đi về đâu?

Hơn 20 vẫn chưa người yêu, người ta gọi anh là trai độc thân
Nếu em giống như anh, mình quen nhau đi, tìm hoài chi thêm nhọc chân
Một khi anh đã kết em, em xa cách, anh đây cũng tới
Em thích anh chiều, em muốn anh cho, cỡ nào anh đây cũng chơi

Không cần hot, anh không cần da trắng
Miễn em xinh khi em bước ra nắng
Không đẹp trai nhưng anh đủ ga lăng
Đủ để em gọi là trai đa năng
Vui ở lại, chán thì ra đi, luật chơi của anh bình đẳng
Không nhất thiết em phải băn khoăn
Muốn chia tay cứ việc im lặng (Yup)

Bang or back, bang or back, bang or back?
Bang or back, bang or back, bang or back?
Bang or back, bang or back, bang or back?
Chuyện không đáng quên đi, mình chơi hết đêm nay!

Bạn trai của em là ai?
Người đó anh không cần tiếp
Em ngoan hay là ăn chơi?
Chuyện đó anh không cần biết
Thích anh thì cứ bước tới
Ngồi xa em không cần liếc
Em muốn hay là không dứt khoát ngay và luôn, lòng vòng là không cần thiết

K.A.R to the I to the K
Quen ai là công khai anh không thích che đậy
Hợp thì quen tiếp, còn không thì chia tay
Anh không thích kể lể như đàn ông mặc váy
Bad (bad) bad bad (bad) anh là bad (bad) bad boy
Dân chơi biết luật có sao nói vậy, tính anh chỉ thế thôi?

I'm, I'm still alive
When you walked away
My eyes closed so tight
After everything you've done to me
I hate myself, I hate your love
No one can make it right
I hate myself, I hate your love

(Bang or back)

Трахнуть или назад (Daniel Mastro Remix)

Я тут один, без девушки, и так уже много лет
Красивые девчонки повсюду, но почему я всё ещё один?
Завтрашняя тусовка в одиночестве, куда же я пойду?
Пойду я, пойдешь ты
Куда мы пойдем?

Мне больше 20, а девушки всё нет, называют меня холостяком
Если ты такая же, как я, давай познакомимся, зачем искать дальше, утомляя ноги?
Если я западу на тебя, а ты отдалишься, я всё равно приду
Ты хочешь, чтобы я баловал тебя, хочешь, чтобы я давал, что угодно – я в игре

Мне не нужна популярная, мне не нужна белокожая
Лишь бы ты была красивой, когда выходишь на солнце
Не красавчик, но я достаточно галантен
Достаточно, чтобы ты называла меня разносторонним парнем
Нравится – оставайся, надоело – уходи, мои правила игры равны для всех
Тебе не нужно беспокоиться
Хочешь расстаться – просто молчи (Ага)

Трахнуть или назад, трахнуть или назад, трахнуть или назад?
Трахнуть или назад, трахнуть или назад, трахнуть или назад?
Трахнуть или назад, трахнуть или назад, трахнуть или назад?
Незабываемая история, давай оттянемся сегодня ночью!

Кто твой парень?
Мне не нужно с ним знакомиться
Ты хорошая девочка или тусовщица?
Мне не нужно знать
Нравлюсь – подходи
Сидишь далеко – не нужно строить глазки
Хочешь или нет, решай сразу, ходить вокруг да около не нужно

К.А.Р. и далее И и К
С кем встречаюсь – всем известно, я не люблю скрывать
Подходим друг другу – продолжаем встречаться, нет – расстаемся
Я не люблю жаловаться, как мужик в юбке
Плохой (плохой) плохой плохой (плохой) я плохой (плохой) плохой парень
Бывалый знает правила, что вижу, то пою, таков уж я

Я, я всё ещё жив
Когда ты ушла
Мои глаза так крепко закрылись
После всего, что ты со мной сделала
Я ненавижу себя, я ненавижу твою любовь
Никто не может это исправить
Я ненавижу себя, я ненавижу твою любовь

(Трахнуть или назад)