Lyrics and translation Karim Ouellet - Dans la nuit qui tombe

Dans la nuit qui tombe

On s'en va quelques part, qui va nous dire où ce?
Où s'en va l'espoir, seigneur dit nous pourquoi
Dans la nuit qui tombe, donne moi 30 secondes
Comme il faut sombre, où es-tu mon coeur, où es-tu mon coeur?

Où es-tu mon coeur, où est tu mon cœur?

On sait qu'il est trop tard, seigneur dit nous pourquoi
Comme il fait noir, je ne te vois pas
Dans la nuit qui tombe, donne moi 30 secondes
Comme il fait sombre, où es-tu mon coeur, où es-tu mon coeur?

Où es-tu mon coeur, où es-tu mon coeur?

In the Falling Night

We're going somewhere, who will tell us where?
Where does hope go, Lord tell us why
In the falling night, give me 30 seconds
How dark it is, where are you my darling, where are you my darling?

Where are you my darling, where are you my darling?

We know it's too late, Lord tell us why
How dark it is, I can't see you
In the falling night, give me 30 seconds
How dark it is, where are you my darling, where are you my darling?

Where are you my darling, where are you my darling?