Lyrics and translation Karima - In ogni parte del mondo

In ogni parte del mondo

Sei tu
Che dai
Un senso
A tutto
Sei tu

Che mi tieni su
Quando vago in bilico

Tu
Mi dai
La forza
E i sogni
Sei tu
Che mi tieni giù
Quando volo
Troppo vicino al sole

Ti cercherò, in ogni parte del mondo, io sarò lì appena dietro di te
Ti sfiorerò
Soltanto per un secondo

Prendendo vita da te
Perché tu sei
Come me

Non ci sarà mai
Rimedio al male
Semmai riusciremo mai a cancellarlo
Con un po' di amore

Ti cercherò, in ogni parte del mondo
Io sarò lì
Appena dietro di te
Ti sfiorerò
Soltanto per un secondo
Prendendo vita da te
Adesso e sempre

Sei la cosa che io voglio di più
Adesso
Sei la strada che mi porta avanti e indietro
Sei la ragione a quello che non puoi spiegare
Sei quel che sono e sarò

Ti cercherò, in ogni parte del mondo, io sarò lì appena dietro di te
Ti sfiorerò
Soltanto per un secondo
Prendendo vita da te
Adesso e sempre

Ti sfiorerò
Soltanto per un secondo
Prendendo vita da te
Perché tu sei come me

В любой точке мира

Это ты
Даешь
Смысл
Всему
Это ты

Поддерживаешь меня
Когда я на грани

Ты
Даешь мне
Силу
И мечты
Это ты
Удерживаешь меня
Когда я лечу
Слишком близко к солнцу

Я буду искать тебя, в любой точке мира, я буду там, сразу за тобой
Я прикоснусь к тебе
Всего на секунду

Черпая жизнь от тебя
Потому что ты
Как я

Не будет никогда
Лекарства от зла
Если только мы когда-нибудь сможем стереть его
Немногой любовью

Я буду искать тебя, в любой точке мира
Я буду там
Сразу за тобой
Я прикоснусь к тебе
Всего на секунду
Черпая жизнь от тебя
Сейчас и всегда

Ты то, чего я хочу больше всего
Сейчас
Ты - дорога, которая ведет меня вперед и назад
Ты - причина того, что невозможно объяснить
Ты - то, кем я являюсь и буду

Я буду искать тебя, в любой точке мира, я буду там, сразу за тобой
Я прикоснусь к тебе
Всего на секунду
Черпая жизнь от тебя
Сейчас и всегда

Я прикоснусь к тебе
Всего на секунду
Черпая жизнь от тебя
Потому что ты как я