Karims - Fracase - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karims - Fracase




Fracase
Провал
Fracase en este juego y tuve la oportunidad de hacerlo denuevo
Я провалился в этой игре, хотя имел шанс начать всё заново.
Fuy tan cruel, fui tan necio y volvi a lastimar
Был так жесток, так глуп, и снова причинил тебе боль.
Mi corazon que tantas noches triste espero por tu llegada
Мое сердце столько ночей грустно ждало твоего возвращения.
Ya no podia contar las madrugadas
Я уже сбился со счета, сколько рассветов
En que lagrimas fueron mis sabas
Встречал в слезах.
Y ahora se que nada en la vida es eterno
И теперь я знаю, что ничто в жизни не вечно.
Y ahora se que pasa el verano y llega invierno
И теперь я знаю, что лето проходит, и наступает зима.
Y ahora se que esto poco a poco fue muriendo
И теперь я знаю, что это медленно умирало.
Y ahora se que tu sabras...
И теперь я знаю, что ты узнаешь...
Que aunque cruses los dos mares nunca encontraras
Что даже если пересечешь два моря, никогда не найдешь
Un amor como el mio
Любви, подобной моей.
Que aunque digas mi lpalabras el viento y las oras
Что даже если ты произнесешь мои слова, ветер и время
Borraran lo que hisistes lo qu algun dia senti
Сотрут то, что ты сделала, то, что я когда-то чувствовал.
Eh ehhh
Эх эххх
Fracase!
Провал!
Fracasee Ohh asi voy yo si voy yoo!
Провал! Ох, вот так я живу, вот так!
Y para que me elvastes tan alto para hacerme caer
Зачем ты подняла меня так высоко, чтобы потом уронить,
Como si yo no fuera nada
Как будто я ничто.
Tantas fueron las madrugadas que yo sufri
Столько рассветов я провел в страданиях.
Y para que me elevastes tan alto para hacerme caer
Зачем ты подняла меня так высоко, чтобы потом уронить,
Como si yo no fuera nada
Как будто я ничто.
Fueron tantas las madrugadas
Столько было рассветов,
Que sufri no no no por tu amo Nooo
В которых я страдал, нет, нет, нет, из-за твоей любви. Нет!
Y ahora se que nada en la vida es eterno
И теперь я знаю, что ничто в жизни не вечно.
Y ahora se que pasa el verano y llega invierno
И теперь я знаю, что лето проходит, и наступает зима.
Y ahora se que esto poco a poco fue muriendo
И теперь я знаю, что это медленно умирало.
Y ahora se que tu sabras.
И теперь я знаю, что ты узнаешь.
Que aunque cruses los dos mares nunca encontraras
Что даже если пересечешь два моря, никогда не найдешь
Un amor como el mio
Любви, подобной моей.
Que aunque digas mil palabras el viento y las oras
Что даже если скажешь тысячу слов, ветер и время
Borraran lo que hisistes lo que algun dia senti
Сотрут то, что ты сделала, то, что я когда-то чувствовал.
Lo que algun dia senti eh ehh...
То, что я когда-то чувствовал, эх эхх...
Fracasee!
Провал!





Writer(s): Karin Merardo Quiroz


Attention! Feel free to leave feedback.