Lyrics and translation Karin Kent - Dans je de hele nacht met mij?
Dans je de hele nacht met mij?
Will you dance all night with me?
Dans
je
de
hele
nacht
met
mij?
Will
you
dance
all
night
with
me?
Ik
dans
het
liefste
met
jou,
maar
wat
doe
jij?
I'd
love
to
dance
with
you,
but
what
are
you
doing?
Dit
moet
een
feest
zijn
dat
ik
graag
vieren
wou
This
should
be
a
party
that
I'd
love
to
celebrate
Alleen,
alleen
met
jou
Just
with
you,
just
with
you
En
daarom...
dans
toch
de
hele
nacht
met
mij!
That's
why...
just
dance
all
night
with
me!
Als
dit
een
droom
is
dan
droom
ik
jou
erbij
If
this
is
a
dream,
then
I'm
dreaming
of
you
En
voor
de
zon
komt
heb
jij
allang
gezegd
And
before
the
sun
rises,
you'll
have
already
said
Die
droom
van
jou
is
niet
zo
slecht
That
dream
of
yours
isn't
so
bad
Ja,
die
droom
van
jou
en
mij
is
echt!
Yes,
that
dream
of
yours
and
mine
is
real!
Dans
je
de
hele
nacht
met
mij?
Will
you
dance
all
night
with
me?
Want
de
muziek
brengt
de
liefde
dichterbij
Because
the
music
brings
love
closer
Met
jou
te
dansen
vind
ik
een
zaligheid
Dancing
with
you
is
a
bliss
'K
Heb
maling
aan
de
tijd
I
don't
care
about
time
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Burt Bacharach, Hal David, John Van Olten
Attention! Feel free to leave feedback.