Lyrics and translation Karin Park - Blue Roses

Blue Roses

Roses
Midnight blue roses
Blue as the sapphire, desire blue as the poison

I was born with a pearl under my tongue
But I lost it when I was 11
Ever since I have always looked over
Over my shoulder
I have never really had many true friends
I would rather play the flute and piano
If you see me with a gun in my hand
Stay off my sacred land

Roses,
We are the roses
Blue as the royalty, majesty blue as the ocean

Roses, midnight blue roses
Blue as the sapphire, desire blue as a poison

I know how to slay a fish, make a fire
I know how to stay awake when I'm tired
I am careful with the the things that I do
The love I want is true
Blue roses grow in my garden
Know how to write but this pen must be sharpened
See the difference when the money comes in
What world we're living in
Oh, I see you got a ladder to my window
Will you stand there when the cold wind blows
Do you want to come inside for coffee
And smoke some home grown
I've been numb but I'm becoming a rebel
A Bed shared between a god and a devil
If you see me with a gun in my hand.
Stay of my sacred land

Roses
We are the roses
Blue as the royalty, majesty blue as the ocean

Roses
Midnight blue roses
Blue as the sapphire, desire blue as a poison

Stay off my sacred land!

Roses
We are the roses
Blue as the royalty, majesty blue as the ocean

Roses
Midnight blue roses
Blue as the sapphire, desire blue as a poison

Roses
Roses
Roses
Stay off my sacred land!
Roses
Roses
Roses
Blue as the poison

Stay off my sacred land

Синие розы

Розы
Полуночные синие розы
Синие, как сапфир, желанные, синие, как яд

Я родилась с жемчужиной под языком
Но потеряла ее, когда мне было 11
С тех пор я всегда оглядываюсь
Через плечо
У меня никогда не было много настоящих друзей
Я предпочитаю играть на флейте и фортепиано
Если увидишь меня с пистолетом в руке
Не приближайся к моей священной земле

Розы,
Мы - розы
Синие, как королевская власть, величественные, синие, как океан

Розы, полуночные синие розы
Синие, как сапфир, желанные, синие, как яд

Я знаю, как поймать рыбу, развести огонь
Я знаю, как бодрствовать, когда устала
Я осторожна с тем, что делаю
Любовь, которую я хочу, настоящая
В моем саду растут синие розы
Умею писать, но это перо нужно заточить
Вижу разницу, когда приходят деньги
В каком мире мы живем
О, я вижу, у тебя есть лестница к моему окну
Останетесь ли ты там, когда подует холодный ветер
Хочешь зайти на кофе
И покурить домашнюю травку
Я была оцепенелой, но становлюсь бунтаркой
Кровать, разделенная между богом и дьяволом
Если увидишь меня с пистолетом в руке
Держись подальше от моей священной земли

Розы
Мы - розы
Синие, как королевская власть, величественные, синие, как океан

Розы
Полуночные синие розы
Синие, как сапфир, желанные, синие, как яд

Не приближайся к моей священной земле!

Розы
Мы - розы
Синие, как королевская власть, величественные, синие, как океан

Розы
Полуночные синие розы
Синие, как сапфир, желанные, синие, как яд

Розы
Розы
Розы
Не приближайся к моей священной земле!
Розы
Розы
Розы
Синие, как яд

Держись подальше от моей священной земли