Karin Park - Look What You've Done - Instrumental Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karin Park - Look What You've Done - Instrumental Version




Look What You've Done - Instrumental Version
Посмотри, Что Ты Натворил - Инструментальная Версия
Look What You've Done
Посмотри, Что Ты Натворил
I knew I was in trouble
Я знала, что это плохо кончится,
When I let you catch my eye
Когда позволила тебе поймать мой взгляд.
Your energy was shooting
Твоя энергия пронзила
Like a laser up my thigh
Меня насквозь, как лазер.
You can never have me
Тебе меня не заполучить,
But I'll let you prove me
Но я позволю тебе доказать обратное.
Wrong
Не так уж это будет.
Even if you catch me now
Даже если ты поймаешь меня сейчас,
I won't be yours for long
Я не останусь с тобой надолго.
Look what you've done, woo-ooh
Посмотри, что ты натворил, у-у-ух
Look what you've done
Посмотри, что ты натворил.
Spin me around, woo-ooh
Кружишь меня, у-у-ух,
Won't get me down
Но тебе меня не сломить.
You're sucking me dry, woo-ooh,
Ты выпиваешь меня до дна, у-у-ух,
Beautiful one
Красавчик.
I should have run, woo-ooh
Мне нужно было бежать, у-у-ух,
I should have run, run, run
Бежать, бежать, бежать.
Try to work you out
Пытаюсь тебя раскусить,
But I don't seem to get it right
Но никак не получается.
I like to push your buttons
Мне нравится играть на твоих нервах,
And we end up in a fight
И мы опять ссоримся.
Alright to be a man
Быть мужчиной - это конечно хорошо,
But you are pure testoterone
Но ты - просто тестостерон в чистом виде.
You're giving me a headache
От тебя у меня болит голова,
But I can't leave you alone
Но я не могу тебя оставить.
Look what you've done, woo-ooh
Посмотри, что ты натворил, у-у-ух,
Look what you've done
Посмотри, что ты натворил.
Spin me around, woo-ooh
Кружишь меня, у-у-ух,
Won't get me down
Но тебе меня не сломить.
You're sucking me dry, woo-ooh,
Ты выпиваешь меня до дна, у-у-ух,
Beautiful one
Красавчик.
I should have run, woo-ooh
Мне нужно было бежать, у-у-ух,
I should have run, run, run
Бежать, бежать, бежать.
Lick my legs, oh you're gonna get it
Целуешь мои ноги, о, тебе это с рук не сойдет.
Our hot meat, burned since the beginning
Наша страсть пылает с самой первой встречи.
How we met, wish I could forget it
Как мы познакомились, хотела бы я забыть этот день.
Heads will roll, I should have seen it
Полетят головы, мне следовало это предвидеть.
Lay me down, lay me on your bed
Уложи меня, уложи на свою кровать
And shut your mouth, I know I am pretty
И закрой свой рот, я знаю, что я красивая.
God knows I'm really not the crazy kind
Бог свидетель, я не из тех, кто сходит с ума,
But you shouldn't have fucked with my mind
Но тебе не стоило играть с моим разумом.
Woo-ooh, look what you've done
У-у-ух, посмотри, что ты натворил.
Spin me around, woo-ooh
Кружишь меня, у-у-ух,
Won't get me down
Но тебе меня не сломить.
You're sucking me dry, woo-ooh,
Ты выпиваешь меня до дна, у-у-ух,
Beautiful one
Красавчик.
Oh I should have run, woo-ooh
О, мне нужно было бежать, у-у-ух,
I should have run, run, run
Бежать, бежать, бежать.
Oh I should have run,
О, мне нужно было бежать,
My beautiful one
Мой красавчик.
What have you done,
Что ты натворил,
What have you done?
Что ты натворил?
You're sucking me dry,
Ты выпиваешь меня до дна,
Beautiful one
Красавчик.
Oh I should have run,
О, мне нужно было бежать,
Look what you have done
Посмотри, что ты натворил.





Writer(s): James Eliot, Karin Park


Attention! Feel free to leave feedback.