Lyrics and translation Karin Park - Shine
You
can
be
as
broke
as
you
want
Tu
peux
être
aussi
fauché
que
tu
veux
You
can
be
as
drunk
as
you
like
Tu
peux
être
aussi
saoul
que
tu
veux
It
can
be
the
darkest
night
La
nuit
peut
être
la
plus
sombre
I'll
never
let
you
out
of
sight
Je
ne
te
perdrai
jamais
de
vue
Even
if
there's
no
way
home
Même
s'il
n'y
a
pas
de
chemin
du
retour
Even
if
there's
nowhere
to
go
Même
s'il
n'y
a
nulle
part
où
aller
Even
when
you
know
it's
all
your
fault
Même
quand
tu
sais
que
c'est
de
ta
faute
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Flashing
lights,
the
sirens
again
Des
lumières
clignotantes,
les
sirènes
encore
You've
been
all
night
high
Tu
as
été
défoncé
toute
la
nuit
And
now
you're
coming
down,
ha
ha
Et
maintenant
tu
redescends,
ha
ha
Flashing
lights,
the
sirens
again
Des
lumières
clignotantes,
les
sirènes
encore
You've
been
all
night
high
Tu
as
été
défoncé
toute
la
nuit
And
now
you're
coming
down,
ha
ha
Et
maintenant
tu
redescends,
ha
ha
You
can
be
as
broke
as
you
want
Tu
peux
être
aussi
fauché
que
tu
veux
You
can
be
as
drunk
as
you
like
Tu
peux
être
aussi
saoul
que
tu
veux
It
can
be
the
darkest
night
La
nuit
peut
être
la
plus
sombre
I'll
never
let
you
out
of
sight
Je
ne
te
perdrai
jamais
de
vue
Even
if
there's
no
way
home
Même
s'il
n'y
a
pas
de
chemin
du
retour
Even
if
there's
nowhere
to
go
Même
s'il
n'y
a
nulle
part
où
aller
Even
when
you
know
it's
all
your
fault
Même
quand
tu
sais
que
c'est
de
ta
faute
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Let
my
love
shine
Laisse
mon
amour
briller
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sam Hardaker, Henry Binns, Karin Park
Attention! Feel free to leave feedback.