Karina Buhr - The War's Dancing Floor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karina Buhr - The War's Dancing Floor




The War's Dancing Floor
Танцпол войны
When the secrets hover on the radio
Когда по радио витают секреты,
People come, you know, through the blade road
Люди приходят, знаешь, по лезвию ножа.
They′re singing the famous tunes there in the room
Они поют известные мелодии здесь, в этой комнате,
Dead kisses to the moon
Мертвые поцелуи луне.
These kisses bring some ladies to them
Эти поцелуи приводят к ним каких-то женщин,
The murdered kiss beats traces of impartiality
Убитый поцелуй бьет по следам беспристрастности.
Somebody else is coming
Кто-то еще идет,
Somebody else is coming in
Кто-то еще входит,
Celebrate
Праздновать.
Someone in a dazed smile close to me
Кто-то с ошеломленной улыбкой рядом со мной,
She said, "I'm tired for the game"
Она сказала: устала от этой игры",
And changes her hands
И меняет руки.
Nobody, nobody in the war camp
Никого, никого в военном лагере,
The door is over there
Дверь там.
When the secrets hover on the radio
Когда по радио витают секреты,
People come, you know, through the blade road
Люди приходят, знаешь, по лезвию ножа.
They′re singing the famous tunes there in the room
Они поют известные мелодии здесь, в этой комнате,
Dead kisses to the moon
Мертвые поцелуи луне.
Nobody, nobody in the war camp
Никого, никого в военном лагере,
In the war camp
В военном лагере,
Nobody, nobody in the war camp
Никого, никого в военном лагере,
In the war camp
В военном лагере,
Nobody, nobody in the war camp
Никого, никого в военном лагере.
Nobody, nobody in the war camp
Никого, никого в военном лагере,
In the war camp
В военном лагере,
Nobody, nobody in the war camp
Никого, никого в военном лагере.





Writer(s): Karina Buhr


Attention! Feel free to leave feedback.