Lyrics and translation Karina Moreno - Aquel Revolucionario (Pista)

Aquel Revolucionario (Pista)

Nunca nunca jamás en la vida
Aunque pasen y pasen los años
Dejará de contarse la historia de aquel joven revolucionario
Que valiente peleó la batalla
Terminando en la cruz del calvario
El peleó sin cuartel y sin armas
Por defensa llevó su palabra
Valeroso siempre fue adelante
Al rival nunca le dió la espalda
Nandose Rey de los Reyes
En aquella gloriosa mañana
Cuando niño fue muy admirable
Y de grande también respetado
Con dominio reprende a los vientos
A su voz le obedecen los mares
No le teme ni a la misma muerte
Sean dominios o sean potestades
Gente pobre fueron sus amigos
Y los reyes fueron sus contrarios
Por los montes pasaba las noches
Por su pueblo lo vieron llorando
Fue el deseado de todos los buenos
El azote de todos los malos
Dijo Juan el apóstol amado
Refiriéndolo en su comentario
Que ni en todos los libros del mundo
Se podría descifrar su pasado
Porque muchas fueron las hazañas
De aquel joven revolucionario
Cuando niño fue muy admirable
Y de grande también respetado
Con dominio reprende a los vientos
A su voz le obedecen los mares
No le teme ni a la misma muerte
Sean dominios o sean potestades

Тот Революционер (минус)

Никогда, никогда, никогда в жизни
Даже если пройдут года
Не перестанут рассказывать историю того молодого революционера
Что отважно сражался в битве
Окончив свой путь на кресте Голгофы
Он сражался без оружия и без пощады
Для защиты он использовал свое слово
Отважный, он всегда шел вперед
Врагу никогда не поворачивался спиной
Назвавшись Царем Царей
В то славное утро
В детстве он был очень достойным восхищения
А взрослым – уважаемым
Своей властью он усмиряет ветры
Его голосу повинуются моря
Он не боится даже самой смерти
Будь то господства или власти
Бедные люди были его друзьями
А цари – его врагами
В горах он проводил ночи
За свой народ видели его плачущим
Он был желанным для всех хороших людей
Бичом для всех плохих
Сказал Иоанн, любимый апостол
Упоминая его в своем комментарии
Что даже во всех книгах мира
Нельзя было бы расшифровать его прошлое
Потому что много было подвигов
У того молодого революционера
В детстве он был очень достойным восхищения
А взрослым – уважаемым
Своей властью он усмиряет ветры
Его голосу повинуются моря
Он не боится даже самой смерти
Будь то господства или власти