Lyrics and translation Karina Moreno - Venció la Muerte

Venció la Muerte

Caminaba de día entre la gente,
Y de noche oraba por los montes,
Desde el cielo a DIOS salvar su pueblo
Y su gente no lo comprendía
Lo juzgaron y también lo traicionaron,
Los despiadados lo crucificaron

Tragos amargos probo antes de ese día
El mismo diablo en su cara se reía
Pero el sabia que después de tres días,
Ni pedacitos del diablo quedarían,
Todos dijeron ya se acabo el corrido,
Pero apenitas estaba empezando.

Y con su vida derroto el la muerte
Soñaba el diablo con derrotarlo
Pero que cosas le salio carito
El mismo cristo lo hecho en le abismo.

Pero que cosa paso en ese día
Quedo tal día en la historia de la vida
Por todo el monte rezando el que creía
Cambiaron vidas se sanaron heridas
Por eso canto y las ganas no me aguanto
Somos limpiados y también perdonados

Y con su vida derroto el la muerte
Soñaba el diablo con derrotarlo
Pero que cosas le salio carito
El mismo cristo lo hecho en el abismo.

Y con su vida derroto el la muerte
Soñaba el diablo con derrotarlo
Pero que cosas le salio carito
El mismo cristo lo hecho en el abismo...

La mort a été vaincue

Je marchais le jour parmi les gens,
Et la nuit, je priais sur les montagnes,
Du ciel à DIEU pour sauver son peuple
Et son peuple ne le comprenait pas
Ils l'ont jugé et l'ont aussi trahi,
Les impitoyables l'ont crucifié

Il a goûté à l'amertume avant ce jour
Le diable lui-même se moquait de son visage
Mais il savait qu'après trois jours,
Il ne resterait pas un morceau du diable,
Tout le monde a dit que le corrido était fini,
Mais il ne faisait que commencer.

Et de sa vie, il a vaincu la mort
Le diable rêvait de le vaincre
Mais quelle chose lui est sortie chère
Le Christ lui-même l'a jeté dans l'abîme.

Mais quelle chose s'est passée ce jour-là
Ce jour est resté dans l'histoire de la vie
Partout sur la montagne, priant celui qui croyait
Les vies ont changé, les blessures ont été guéries
C'est pourquoi je chante et je ne peux pas me retenir
Nous sommes purifiés et aussi pardonnés

Et de sa vie, il a vaincu la mort
Le diable rêvait de le vaincre
Mais quelle chose lui est sortie chère
Le Christ lui-même l'a jeté dans l'abîme.

Et de sa vie, il a vaincu la mort
Le diable rêvait de le vaincre
Mais quelle chose lui est sortie chère
Le Christ lui-même l'a jeté dans l'abîme...