Karina Vismara - Nerea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karina Vismara - Nerea




Nerea
Nerea
Cuenta la historia que un día como hoy
L'histoire raconte qu'un jour comme aujourd'hui
Dos siglos atrás en el campo nació
Il y a deux siècles, dans la campagne, est née
La india Nerea, hija de Valdés
L'indienne Nerea, fille de Valdés
Guardián de la Puerta del Abra a facón
Gardien de la Porte de l'Abra au poignard
A sus quince años, el viejo Valdés
À ses quinze ans, le vieux Valdés
Rumbo al fin del mundo el mapa marcó
A marqué le cap vers le bout du monde sur la carte
¿Quién se iba a imaginar?
Qui aurait pu imaginer ?
Con una indiecita en ancas volvió
Il est revenu avec une petite indienne sur son dos
Uh, uh.
Uh, uh.
Dairararai...
Dairararai...
Cuenta la historia que un día como hoy
L'histoire raconte qu'un jour comme aujourd'hui
La india Nerea al fin se casó
L'indienne Nerea s'est finalement mariée
Ella, muy burlona, siempre le decía
Elle, très moqueuse, lui disait toujours
Es cosa de gringo eso de sembrar
C'est une affaire d'Américain que de semer
¿Quién se iba a imaginar?
Qui aurait pu imaginer ?
La india Nerea con el tano de Milán
L'indienne Nerea avec le tano de Milan
Uh, uh.
Uh, uh.
Dairararai...
Dairararai...





Writer(s): Karina Vismara


Attention! Feel free to leave feedback.