Karina feat. Guillermo Davila - Sueños de Cristal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karina feat. Guillermo Davila - Sueños de Cristal




Sueños de Cristal
Хрустальные мечты
Quisiera verte, pero siempre te vas.
Я хотела бы тебя видеть, но ты всегда уходишь.
Quisiera hablarte, pero no me escuchas más.
Я хотела бы с тобой говорить, но ты меня больше не слышишь.
Te siento lejos, pronto olvidarás.
Ты кажешься мне далёким, ты скоро забудешь.
Todos mis besos ya no me pediras.
Все мои поцелуи ты уже не будешь просить.
Era mi sueño, el tenerte junto a mi.
Это была моя мечта, чтобы ты был рядом со мной.
Pero ese fue, solo un sueño de cristal.
Но это была всего лишь, хрустальная мечта.
Que me llevaba siempre a ti.
Она всегда вела меня к тебе.
La ilusión de un joven corazón, en mi.
Иллюзия юного сердца, в моём.
Solo un sueño de cristal.
Всего лишь хрустальная мечта.
Quizás un día, vuelvas a llamar.
Возможно, однажды, ты снова позвонишь.
Quizás te sientas con deseos de hablar.
Возможно, тебе захочется поговорить.
Te abriré mi puerta, pero no mi corazón.
Я открою тебе дверь, но не своё сердце.
Aunque en tus labios, haya una canción.
Хотя на твоих губах, звучит песня.
Era mi sueño, el tenerte junto a mi.
Это была моя мечта, чтобы ты был рядом со мной.
Pero ese fue, solo un sueño de cristal.
Но это была всего лишь, хрустальная мечта.
Que me llevaba siempre a ti.
Она всегда вела меня к тебе.
La ilusión de un joven corazón, en mi.
Иллюзия юного сердца, в моём.
Solo un sueño de cristal.
Всего лишь хрустальная мечта.
Pero ese fue, solo un sueño de cristal. De cristal.
Но это была всего лишь, хрустальная мечта. Из хрусталя.
Que me llevaba siempre a ti.
Она всегда вела меня к тебе.
La ilusión de un joven corazón, en mi.
Иллюзия юного сердца, в моём.
Un sueño... Solo un sueño de cristal.
Мечта... Всего лишь хрустальная мечта.






Attention! Feel free to leave feedback.