Lyrics and translation Karina y Marina feat. Jose Seron - Estrellas en Nueva York
No
podemos
parar
On
ne
peut
pas
s'arrêter
Nada
nos
detiene
Rien
ne
nous
arrête
La
música
nos
hace
vibrar
La
musique
nous
fait
vibrer
En
el
ambiente
se
siente
On
le
sent
dans
l'air
Un
sueño
Un
rêve
Nueva
logró
a
superar
New
York
a
réussi
à
dépasser
Nuestro
show
Notre
show
Para
temblar
la
tierra
Pour
faire
trembler
la
terre
Dos
estrellas
Deux
étoiles
Brillarán
en
Nueva
York
Brilleront
à
New
York
Y
el
amor
nos
cegara
Et
l'amour
nous
aveuglera
El
corazón
Le
cœur
Y
a
mí
hermana
Et
ma
sœur
La
querrá
el
que
quiero
yo
Sera
aimée
par
celui
que
j'aime
Un
desastre
inmenso
Un
désastre
immense
En
un
juego
de
dos
Dans
un
jeu
de
deux
Intercambiamos
On
échange
Nuestras
vidas
por
amor
Nos
vies
pour
l'amour
Y
me
comí
una
Burger
Et
j'ai
mangé
un
burger
Doble
con
beicon
Double
avec
du
bacon
Intercambiamos
On
échange
Nuestros
gustos
por
amor
Nos
goûts
pour
l'amour
Y
la
ensalada
fue
mi
Et
la
salade
était
mon
Única
opción
Seule
option
Ay
Marina
Oh
Marina
Que
bonito
es
el
amor
Comme
l'amour
est
beau
Que
pena
que
a
ti
Dommage
que
toi
Nadie
te
quiere
Personne
ne
t'aime
Ah,
pero
porque
dices
eso
Ah,
mais
pourquoi
tu
dis
ça
A
mí
sí
que
me
quieren
Moi,
on
m'aime
bien
No
me
iré
sin
chanell
Je
ne
partirai
pas
sans
Chanel
Somos
inseparables
On
est
inséparables
Ella
vendrá
en
el
avión
Elle
arrivera
en
avion
Iremos
en
primera
clase
On
ira
en
première
classe
Un
sueño
Un
rêve
Nuevo
logró
a
superar
New
York
a
réussi
à
dépasser
Nuestro
show
Notre
show
Ara
temblar
la
tierra
Pour
faire
trembler
la
terre
Dos
estrellas
Deux
étoiles
Brillarán
en
Nueva
York
Brilleront
à
New
York
Y
el
amor
nos
cegara
Et
l'amour
nous
aveuglera
El
corazón
Le
cœur
Y
a
mí
hermana
Et
ma
sœur
La
querrá
el
que
quiero
yo
Sera
aimée
par
celui
que
j'aime
Un
desastre
inmenso
Un
désastre
immense
En
un
juego
de
dos
Dans
un
jeu
de
deux
En
la
ciudad
Dans
la
ville
De
los
grandes
rascacielos
Des
grands
gratte-ciel
Karina
y
Marina
Karina
et
Marina
Discutirán
por
celos
Se
disputeront
par
jalousie
Tendrán
que
cambiar
Elles
devront
changer
De
gusto
y
pensamiento
De
goût
et
de
pensée
Para
conquistar
al
amor
Pour
conquérir
l'amour
Con
gusto
opuesto
Avec
un
goût
opposé
Karina
de
deporte
Karina
du
sport
Y
Marina
con
tacones
Et
Marina
avec
des
talons
Usando
cada
una
lo
que
Chacune
utilisant
ce
que
La
otra
se
pone
L'autre
met
Abrimos
el
telón
On
ouvre
le
rideau
Hoy
brilla
más
que
el
Sol
Aujourd'hui,
brille
plus
que
le
soleil
Hasta
el
fondo
sus
sueños
Jusqu'au
fond
de
leurs
rêves
Son
estrellas
en
New
York
Ce
sont
des
étoiles
à
New
York
Intercambiamos
On
échange
Nuestras
vidas
por
amor
Nos
vies
pour
l'amour
Y
me
comí
una
Burger
Et
j'ai
mangé
un
burger
Doble
con
beicon
Double
avec
du
bacon
Intercambiamos
On
échange
Nuestros
gustos
por
amor
Nos
goûts
pour
l'amour
Y
la
ensalada
fue
mi
Et
la
salade
était
mon
Única
opción
Seule
option
Marina
no
tienes
Marina,
tu
n'as
pas
Que
desesperante
A
être
désespérée
Ya
verás
cómo
pronto
Tu
verras
bientôt
Encuentras
Tu
trouveras
Al
amor
natural
L'amour
naturel
Desesperada
estaría
yo
Je
serais
désespérée
Si
se
me
acercara
Si
un
prétendant
Un
pretendiente
Comme
les
tiens
De
esos
tuyos
Se
rapprochait
de
moi
No
saben
la
que
les
espera
en
New
York
Ils
ne
savent
pas
ce
qui
les
attend
à
New
York
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.