Karina y Marina feat. Jose Seron - Idénticas y Opuestas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karina y Marina feat. Jose Seron - Idénticas y Opuestas




Idénticas y Opuestas
Одинаковые и противоположные
Cuando paso llamo tu atención
Когда я прохожу мимо, привлекаю твое внимание
Y acelero tu corazón
И ускоряю биение твоего сердца
Mi pelo largo mola mogollón
Мои длинные волосы очень крутые
Y en el colegio soy la mejor
И в школе я лучшая
LEGO
ЛЕГО
Me buscan en el recreo
Меня ищут на перемене
Me terminan el cuaderno
Мне заканчивают тетрадь
Popular y diva
Популярная и дива
En el colegio soy la mejor
В школе я лучшая
Identicas y opuestas somos tu y yo
Одинаковые и противоположные, мы с тобой
Tan despeinada y mimada que chasco
Такая растрепанная и избалованная, что за разочарование
Identicas y opuestas somos tu y yo
Одинаковые и противоположные, мы с тобой
Tu voz parece la de un grillo afonico
Твой голос похож на голос хриплого сверчка
Nos llaman empollonas sin más preocupación
Нас называют зубрилами без особых забот
Se creen que en el futuro les ira mejor
Они думают, что в будущем у них будет лучше
La vida de estudiante es mas que un celular
Жизнь студента - это больше, чем мобильник
No soy Instagramer déjame estudiar
Я не инстаграммер, дай мне учиться
LEGO
ЛЕГО
Me buscan en el recreo
Меня ищут на перемене
Me terminan el cuaderno
Мне заканчивают тетрадь
Popular y diva
Популярная и дива
En el colegio soy la mejor
В школе я лучшая
Indenticas y opuestas son
Одинаковые и противоположные
Indenticas y opuestas son
Одинаковые и противоположные
Indenticas y opuestas son
Одинаковые и противоположные
Iden, iden, iden
Одинак, одинак, одинак
Identicas y opuestas somos tu y yo
Одинаковые и противоположные, мы с тобой
Tan despeinada y mimada que chasco
Такая растрепанная и избалованная, что за разочарование
Identicas y opuestas somos tu y yo
Одинаковые и противоположные, мы с тобой
Tu voz parece la de un grillo afonico
Твой голос похож на голос хриплого сверчка
Quiero que te quede claro que son TOP
Хочу, чтобы тебе было ясно, что они ТОП
Ahunque identicas y opuestas ellas son
Хотя они одинаковые и противоположные
Cada una en el libro llenara tu corazón
Каждая в книге заполнит твое сердце
Robaran un diario con secretos de las dos
Украдут дневник с секретами обеих
Karina y su ejército fuertía total
Карина и ее армия, полная сила
Marina y su equipo duro competiran
Марина и ее команда будут упорно соревноваться
Las diferencias a un lado todas dejaran
Все различия они оставят в стороне
Para juntad el diario poder recuperar
Чтобы вместе вернуть дневник
LEGO
ЛЕГО
Me buscan en el recreo
Меня ищут на перемене
Me terminan el cuaderno
Мне заканчивают тетрадь
Popular y diva
Популярная и дива
En el colegio soy la mejor
В школе я лучшая
Indenticas y opuestas son
Одинаковые и противоположные
Indenticas y opuestas son
Одинаковые и противоположные
Indenticas y opuestas son
Одинаковые и противоположные
Iden, iden, iden
Одинак, одинак, одинак
Identicas y opuestas somos tu y yo
Одинаковые и противоположные, мы с тобой
Tan despeinada y mimada que chasco
Такая растрепанная и избалованная, что за разочарование
Identicas y opuestas somos tu y yo
Одинаковые и противоположные, мы с тобой
Tu voz parece la de un grillo afonico
Твой голос похож на голос хриплого сверчка





Writer(s): Jose Seron Zea


Attention! Feel free to leave feedback.