Lyrics and translation Karina y Marina feat. Jose Seron - Roast Yourself Challenge

Roast Yourself Challenge

Karina
Marina 2.0
Pisando fuerte, pisando fuerte

Siente la envidia que corre
Por tus venas, no nos puedes ver

Por las mañanas, tú te levantas
Y ves mi vídeo todavía desde la cama
Tú nos comentas cosas muy malas
Aunque yo sé que en el fondo, a mí me amas

Son muy creídas y ropelente
Mi ropa no combina bien, dice la gente
Yo soy balurda y yo soy una estúpida

Siente la envidia que corre
Por tus venas, no nos puedes ver

Siente el fuego (Fuego)
Que ya no puedes apagar
Sal del juego (Juego)
A mí no me vas a dañar

Tus palabras hoy arden
Porque no me van a importar
La calidad es la clave
Por eso no me pueden copiar

Pelos de loca, exagerada
Doy mucha pena y voy supermaquillada
Yo no haga nada, solo bailar
(Ay no escucha, que también yo sé cantar)

Que somos falsas y muy gritonas
Dibujos animados, pero muy molonas
Muy egoístas y yo gimnasta olímpica

Siente la envidia que corre
Por tus venas, no nos puedes ver

Siente el fuego (Fuego)
Que ya no puedes apagar
Sal del juego (Juego)
A mí no me vas a dañar

Tus palabras hoy arden
Porque no me van a importar
La calidad es la clave
Por eso no me pueden copiar

Tú críticas a escondidas, tras una pantalla fría
No mires a otra parte porque hoy puedes quemarte
Dices que ellas dos no valen, que tú eres mucho mejor
Por eso nadie te sigue y ellas tienen un millón

Si te duele o te pica
¿Por qué flipan con Karina y Marina?
Aquí no queremos más tus malas vibras
Así que vente a cantar con tus amigas

Siente el fuego (Fuego)
Que ya no puedes apagar
Sal del juego (Juego)
A mí no me vas a dañar

Tus palabras hoy arden
Porque no me van a importar
La calidad es la clave
Por eso no me pueden copiar

Karina
Marina
(Desde Malagala, te veo bailar)
José Seron, baby, woo

Roast Yourself Challenge

Karina
Marina 2.0
Marchant avec assurance, marchant avec assurance

Sentez l'envie qui coule
Dans vos veines, vous ne pouvez pas nous voir

Le matin, vous vous levez
Et vous regardez ma vidéo depuis votre lit
Vous nous faites des commentaires très méchants
Bien que je sache qu'au fond, tu m'aimes

Elles sont très arrogantes et repoussantes
Mes vêtements ne vont pas bien ensemble, dit la gente
Je suis balourde et je suis une stupide

Sentez l'envie qui coule
Dans vos veines, vous ne pouvez pas nous voir

Sentez le feu (Feu)
Que vous ne pouvez plus éteindre
Sortez du jeu (Jeu)
Vous ne pouvez pas me faire de mal

Vos paroles brûlent aujourd'hui
Parce qu'elles ne m'importeront pas
La qualité est la clé
C'est pourquoi vous ne pouvez pas nous copier

Cheveux de folle, exagérée
Je fais beaucoup de peine et je suis super maquillée
Je ne fais rien, juste danser
(Oh non, écoute, je sais aussi chanter)

Que nous sommes fausses et très criardes
Dessins animés, mais très cool
Très égoïstes et moi, gymnaste olympique

Sentez l'envie qui coule
Dans vos veines, vous ne pouvez pas nous voir

Sentez le feu (Feu)
Que vous ne pouvez plus éteindre
Sortez du jeu (Jeu)
Vous ne pouvez pas me faire de mal

Vos paroles brûlent aujourd'hui
Parce qu'elles ne m'importeront pas
La qualité est la clé
C'est pourquoi vous ne pouvez pas nous copier

Vous critiquez en cachette, derrière un écran froid
Ne regardez pas ailleurs car vous pouvez brûler aujourd'hui
Vous dites que ces deux-là ne valent rien, que vous êtes beaucoup mieux
C'est pourquoi personne ne vous suit et elles ont un million de followers

Si ça vous fait mal ou si ça vous pique
Pourquoi les gens sont-ils fous de Karina et Marina ?
Nous ne voulons plus de vos mauvaises vibrations ici
Alors venez chanter avec vos amies

Sentez le feu (Feu)
Que vous ne pouvez plus éteindre
Sortez du jeu (Jeu)
Vous ne pouvez pas me faire de mal

Vos paroles brûlent aujourd'hui
Parce qu'elles ne m'importeront pas
La qualité est la clé
C'est pourquoi vous ne pouvez pas nous copier

Karina
Marina
(Depuis Malagala, je te vois danser)
José Seron, bébé, woo