Lyrics and French translation Karina y Marina - Roast Yourself Challenge (Especial 5M)
Vamos
a
leer
comentarios
de
haters
Allons
lire
des
commentaires
de
haters
Muchos
me
preguntan
si
yo
nací
así
Beaucoup
me
demandent
si
je
suis
née
comme
ça
Doy
asco
Je
suis
dégoûtante
Si
miran
mi
perfil
Si
tu
regardes
mon
profil
Un
payaso
Un
clown
Que
no
hace
reir
Qui
ne
fait
pas
rire
Un
fracaso
Un
échec
Que
no
sabe
vestir
Qui
ne
sait
pas
s'habiller
Niña
engreida
y
Fille
gâtée
et
Super
infantil
Super
enfantine
No
te
aguanto
Je
ne
te
supporte
pas
Tu
voz
me
hace
sufrir
Ta
voix
me
fait
souffrir
Un
espanto
Un
cauchemar
Te
deberian
prohibir
On
devrait
t'interdire
Poco
femenina
operate
las
bubis
Peu
féminine,
fais-toi
opérer
des
seins
Das
mucho
cringe
Tu
fais
trop
cringe
Bailas
horrible
Tu
danses
horriblement
Deja
las
redes
Laisse
les
réseaux
Me
caes
mal
Je
te
déteste
En
tus
conciertos
solo
hay
niños
Il
n'y
a
que
des
enfants
à
tes
concerts
Eras
mi
infancia
ya
no
te
sigo
Tu
étais
mon
enfance,
je
ne
te
suis
plus
Tu,
por
que
no
has
crecido
Toi,
pourquoi
tu
n'as
pas
grandi
?
Tu,
por
que
no
has
crecido
Toi,
pourquoi
tu
n'as
pas
grandi
?
Tu
contenido
es
aburrido
Ton
contenu
est
ennuyeux
Eras
mi
infancia
ya
no
te
sigo
Tu
étais
mon
enfance,
je
ne
te
suis
plus
No
eres
una
adolescente
normal
eres
una
Tu
n'es
pas
une
adolescente
normale,
tu
es
une
Exagerada
Exagérée
Malcriada
Gâtée
Retrasada
Retardée
Muy
mimada
Trop
gâtée
Mira
como
muevo
mi
c.u.l.o.
Regarde
comment
je
bouge
mon
c.u.l.o.
Ahí
es
donde
rebotan
tus
comentarios
C'est
là
que
rebondissent
tes
commentaires
Mira
como
muevo
mi
c.u.l.o.
Regarde
comment
je
bouge
mon
c.u.l.o.
Deja
tu
reseña
que
se
que
te
gustó
Laisse
ton
avis,
je
sais
que
tu
as
aimé
Que
si
gorda
que
si
flaca
Que
tu
sois
grosse
ou
mince
Niña
de
purpurina
Fille
de
paillettes
Vete
al
circo
Va
au
cirque
So
payasa
Tu
es
une
clown
Odiamos
tus
rutinas
On
déteste
tes
routines
Que
si
gorda
que
si
flaca
Que
tu
sois
grosse
ou
mince
Niña
de
purpurina
Fille
de
paillettes
Vete
al
circo
Va
au
cirque
So
payasa
Tu
es
une
clown
Odiamos
tus
rutinas
On
déteste
tes
routines
N
tus
conciertos
solo
hay
niños
Il
n'y
a
que
des
enfants
à
tes
concerts
Eras
mi
infancia
ya
no
te
sigo
Tu
étais
mon
enfance,
je
ne
te
suis
plus
Tu,
por
que
no
has
crecido
Toi,
pourquoi
tu
n'as
pas
grandi
?
Tu,
por
que
no
has
crecido
Toi,
pourquoi
tu
n'as
pas
grandi
?
Tu
contenido
es
aburrido
Ton
contenu
est
ennuyeux
Eras
mi
infancia
ya
no
te
sigo
Tu
étais
mon
enfance,
je
ne
te
suis
plus
No
eres
una
adolescente
normal
eres
una
Tu
n'es
pas
une
adolescente
normale,
tu
es
une
Exagerada
Exagérée
Malcriada
Gâtée
Retrasada
Retardée
Muy
mimada
Trop
gâtée
Mira
como
muevo
mi
c.u.l.o.
Regarde
comment
je
bouge
mon
c.u.l.o.
Ahí
es
donde
rebotan
tus
comentarios
C'est
là
que
rebondissent
tes
commentaires
Mira
como
muevo
mi
c.u.l.o.
Regarde
comment
je
bouge
mon
c.u.l.o.
Deja
tu
reseña
que
se
que
te
gustó
Laisse
ton
avis,
je
sais
que
tu
as
aimé
Das
mucho
cringe
Tu
fais
trop
cringe
Bailas
horrible
Tu
danses
horriblement
Deja
las
redes
Laisse
les
réseaux
Me
caes
mal
Je
te
déteste
Das
mucho
cringe
Tu
fais
trop
cringe
Bailas
horrible
Tu
danses
horriblement
Deja
las
redes
Laisse
les
réseaux
Me
caes
mal
Je
te
déteste
Mira
como
muevo
mi
c.u.l.o.
Regarde
comment
je
bouge
mon
c.u.l.o.
Ahí
es
donde
rebotan
tus
comentarios
C'est
là
que
rebondissent
tes
commentaires
Mira
como
muevo
mi
c.u.l.o.
Regarde
comment
je
bouge
mon
c.u.l.o.
Deja
tu
reseña
que
se
que
te
enfadó
Laisse
ton
avis,
je
sais
que
tu
as
été
énervé
Exagerada
Exagérée
Malcriada
Gâtée
Retrasada
Retardée
Muy
mimada
Trop
gâtée
Mira
como
muevo
mi
c.u.l.o.
Regarde
comment
je
bouge
mon
c.u.l.o.
Ahí
es
donde
rebotan
tus
comentarios
C'est
là
que
rebondissent
tes
commentaires
Mira
como
muevo
mi
c.u.l.o.
Regarde
comment
je
bouge
mon
c.u.l.o.
Deja
tu
reseña
que
se
que
te
enfadó
Laisse
ton
avis,
je
sais
que
tu
as
été
énervé
Exagerada
Exagérée
Malcriada
Gâtée
Retrasada
Retardée
Muy
mimada
Trop
gâtée
Mama,
me
han
dicho
que
soy
gritona
Maman,
on
m'a
dit
que
j'étais
criarde
Aaaaaaaa!
Aaaaaaaa!
Ups
creo
que
he
roto
algo
Oups,
je
crois
que
j'ai
cassé
quelque
chose
Mira
como
muevo
mi
c.u.l.o.
o
o
o
Regarde
comment
je
bouge
mon
c.u.l.o.
o
o
o
Mira
como
muevo
mi
c.u.l.o.
o
o
o
Regarde
comment
je
bouge
mon
c.u.l.o.
o
o
o
Exagerada
Exagérée
Malcriada
Gâtée
Retrasada
Retardée
Muy
mimada
Trop
gâtée
Y
eso
es
todo?
Et
c'est
tout
?
Podrían
ser
mas
creativos
Vous
pourriez
être
plus
créatifs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.